1. المسؤول عن معالجة البيانات
المسؤول عن المعالجة الموضّحة في إشعار الخصوصية هذا هو:
Christian Heydt
Schmied-Kochel-Straße 15
81371 München
Deutschland
البريد الإلكتروني: talori.app@gmail.com
الهاتف: +49(89) 76 754 002
لم يُعيَّن مسؤول لحماية البيانات.
2. موقع تالوري
تقديم الموقع وبيانات سجلات الخادم
عندما تزور هذا الموقع، يعالج مزوّد الاستضافة المتعاقد معه بيانات ضرورية من الناحية التقنية في سجلات الخادم. وقد تشمل، على وجه الخصوص، عنوان IP وتاريخ الزيارة ووقتها والملف المطلوب وحجم البيانات المنقولة والصفحة التي زرتها سابقًا ونوع المتصفح ونظام التشغيل.
تُعالَج البيانات لتقديم الموقع وضمان أمنه واستقراره ومنع إساءة الاستخدام. والأساس القانوني هو المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، وتتمثل المصلحة المشروعة في توفير هذه الخدمة بأمان وموثوقية. تعتمد مدة الاحتفاظ على إعدادات مزوّد الاستضافة المعني والتزاماته القانونية.
تحليلات الموقع الاختيارية وإعدادات ملفات تعريف الارتباط
لا نستخدم Google Analytics 4 لتحسين هذا الموقع إلا بعد موافقتك. مقدّم الخدمة ومعالج البيانات هو Google Ireland Limited، Gordon House، Barrow Street، Dublin 4، أيرلندا. جرى الاتفاق على شروط معالجة البيانات. يقتصر هذا القياس على الموقع، ولا يشمل تطبيق تالوري.
نقيس مشاهدات الصفحات والنقرات على App Store والأوقات ومعرّفات ملفات تعريف الارتباط والجلسات المستعارة الهوية وبيانات الاستخدام التقنية، مثل المتصفح ونظام التشغيل واللغة والموقع التقريبي. يُعالَج عنوان IP لإنشاء الاتصال وتقدير الموقع؛ وتذكر Google أنها لا تحتفظ بعناوين IP الفردية لمستخدمي الاتحاد الأوروبي. لا ننقل محتوى نماذج التواصل أو عبارات البحث أو معاملات عناوين URL أو أجزائها. ولا نفعّل Google Signals أو تخصيص الإعلانات أو القياس التلقائي للنماذج والبحث أو تسجيل الجلسات. ولا تُحلَّل صفحات البيانات القانونية والخصوصية.
تُميّز ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالموقع talori_ga وtalori_ga_* بين المتصفحات والجلسات. تقتصر مدة بقائها على 180 يومًا دون تجديدها في كل زيارة؛ وقد يحذفها المتصفح قبل ذلك. تُحذف بيانات المستخدمين والأحداث في Analytics بعد شهرين، مع تعطيل إعادة بدء مدة الاحتفاظ عند النشاط الجديد. ولا تخضع التقارير القياسية المجمّعة لهذا الحد البالغ شهرين.
الأساسان القانونيان هما الموافقة وفق المادة 6(1)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، والمادة 25(1) من قانون TDDDG الألماني. وقد تعالج Google بيانات في الولايات المتحدة أيضًا. وفي نقل البيانات إلى Google LLC المعتمدة، تستند Google إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (المادة 45 من اللائحة)؛ وتشمل شروطها كذلك البنود التعاقدية القياسية لعمليات النقل المعنية. توضح إشعارات Google المرتبطة أدناه وسائل الحماية هذه.
يُستخدم التخزين الضروري لقرارك (الاختيار والإصدار والوقت والانتهاء؛ بمفتاح التخزين المحلي talori.website.consent.v1) لتنفيذ اختيارك وتوثيقه، استنادًا إلى المادة 25(2)(2) من قانون TDDDG والمادة 6(1)(c) بالاقتران مع المادة 7(1) من اللائحة العامة لحماية البيانات. تنتهي صلاحيته بعد 180 يومًا. يمكنك الرفض أو سحب الموافقة في أي وقت من «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» على كل صفحة. عندئذ يتوقف القياس اللاحق وتُحذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بتحليلات تالوري من هذا المتصفح. ولا يؤثر السحب في المعالجة التي كانت قانونية قبله. يسري اختيارك على هذا المتصفح، ويعمل الموقع دون موافقة.
Google: الخصوصية · Google Analytics · Data Privacy Framework · Data Processing Terms (English)
تُحدَّد اللغة فقط من عنوان الصفحة التي تزورها؛ واختيار لغة لا ينشئ ملفات تعريف ارتباط ولا يحفظ تفضيلًا في متصفحك. يعرض مثال الإدخال السريع أمثلة معدّة مسبقًا فقط. ويغيّر اختيارك ما يُعرض في المتصفح فحسب. لا يُجمع نص مدخل، ولا تُرسل طلبات ذكاء اصطناعي، ولا تُحفظ اختياراتك أو تُرسل إلى تالوري.
الروابط الخارجية
قد تقود الروابط الخارجية في هذا الموقع إلى خدمات مقدَّمة من جهات أخرى. ولا يُنشأ اتصال بالجهة المعنية إلا عندما تنقر على الرابط. تسري عندئذ إشعارات الخصوصية الخاصة بتلك الجهة.
نموذج التواصل
عند استخدام نموذج التواصل، نعالج الفئة التي اخترتها واسمك وعنوان بريدك الإلكتروني والموضوع والرسالة، إضافةً إلى التفاصيل المرتبطة بتلك الفئة فقط، وذلك للرد على طلبك. الأساس القانوني هو المادة 6(1)(b) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) للاستفسارات التعاقدية أو السابقة للتعاقد، والمادة 6(1)(f) للتواصل الآخر وتحسين المنتج.
يُرسل خادم الموقع رسالتك إلى talori.app@gmail.com ولا يخزنها في قاعدة بيانات للموقع. ولمنع إساءة الاستخدام الآلي، يحفظ الخادم مؤقتًا معرّف شبكة مستعار الهوية باستخدام مفتاح سري ورموزًا تُستخدم مرة واحدة للنموذج؛ ولا يُكتب عنوان الشبكة الخام في سجل النموذج. تنتهي صلاحية بيانات الأمان تلقائيًا، ولا نحتفظ بالمراسلات إلا للمدة اللازمة لمعالجة الطلب والوفاء بالالتزامات القانونية.
تُستخدم خدمة Gmail من Google لتوصيل البريد الإلكتروني. ووفقًا لـGoogle، تقدم Google Ireland Limited خدمات المستهلكين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية؛ وقد تُعالَج البيانات على خوادم خارج بلد المستخدم وفق أطر نقل البيانات التي تذكرها Google. معلومات Google عن نقل البيانات دوليًا.
3. تطبيق تالوري لآيفون
تخزين محلي أولًا، دون حساب تالوري
لا يتطلب تالوري حساب مستخدم. تُحفظ الأشياء وعمليات الإعارة والأسماء وصور جهات الاتصال والفئات والملاحظات والقيم والتواريخ والتذكيرات والصور وسجل الأحداث مبدئيًا محليًا في المساحة المحمية للتطبيق على جهازك. لا يدير تالوري خادمًا خاصًا لهذا المحتوى، ولا يستخدم حزم أدوات للإعلانات أو التتبّع أو التحليلات.
مزامنة iCloud خاصة واختيارية
مزامنة iCloud اختيارية ومعطّلة افتراضيًا. إذا فعّلتها، يحفظ تالوري إدخالاتك، بما فيها الأسماء المرتبطة وصور جهات الاتصال والصور والسجل وإعدادات الإعارة المتزامنة، في قاعدة بيانات CloudKit الخاصة بحساب Apple لديك. ويمكن أن تظهر بعد ذلك على أجهزتك الأخرى التي تستخدم حساب Apple نفسه.
لا يستطيع مقدّم تالوري الاطلاع على قاعدة بيانات CloudKit الخاصة بك من بوابة المطوّر. تعالج Apple بيانات iCloud وفق شروط الخصوصية الخاصة بها. ولا يستخدم تالوري قاعدة CloudKit عامة أو مشتركة بين أشخاص لا تربطهم علاقة لبيانات الإعارة الخاصة بك.
جهات الاتصال والصور والكاميرا
الوصول إلى جهات الاتصال اختياري. يُبحث عن الأسماء وصور جهات الاتصال على جهازك، ولا يُرفع دفتر عناوينك كاملًا. يمكنك إنشاء شخص مستقل عن عملية إعارة، أو استيراد جهة اتصال محددة من آيفون وربطها اختياريًا. يُحفظ الاسم الأول واسم العائلة ورقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني وعنوان المنزل وصورة الملف الشخصي في تالوري، وكذلك في iCloud الخاص بك إذا كانت المزامنة مفعّلة. ويمكن تحديث جهات الاتصال المرتبطة بعد منح الإذن.
لا تُستخدم الكاميرا ومكتبة الصور وملفات الصور المختارة إلا بعد إجراء مقصود منك. ترتبط الصور المضافة بالإدخال محليًا وتتزامن بشكل خاص إذا كانت مزامنة iCloud مفعّلة. تحليل الصور أو المسح التلقائي غير مفعّل حاليًا. يمكنك تغيير الأذونات أو سحبها في إعدادات النظام في أي وقت.
الميكروفون والذكاء الاصطناعي على الجهاز
يمكنك استخدام الإملاء الصوتي الاختياري عبر لوحة مفاتيح iOS وفق إعدادات النظام وسياسة خصوصية Apple؛ ولا يحفظ تالوري تسجيلات صوتية. يستخدم الإدخال السريع المدعوم بالذكاء الاصطناعي واقتراحات صياغة التذكيرات ميزات Apple المحلية المدعومة على جهازك. لا يرسل تالوري النصوص المدخلة أو الصور إلى خادم ذكاء اصطناعي تابع له أو لجهة خارجية لهذه الميزات. تحليل الصور أو المسح التلقائي غير مفعّل حاليًا.
يعتمد التوفر على الجهاز ونظام التشغيل وتفعيل Apple Intelligence وجاهزية النماذج ودعم اللغة. تشرح إرشادات الإعداد الخطوات اللازمة. وتظل الإدخالات اليدوية والتذكيرات المعتادة متاحة دون ذكاء اصطناعي. تُراجع المسودات قبل حفظها، ولا تُشارك الرسائل عبر تطبيق المشاركة المختار إلا عندما تتخذ هذا الإجراء صراحةً. وتسري شروط الخصوصية الخاصة بالوجهة المختارة.
التذكيرات والمواقع والحركة الاختيارية
بناءً على طلبك، يمكن لتالوري جدولة إشعارات iOS محلية للإرجاع. ميزة الموقع معطّلة افتراضيًا. عند تفعيلها، يمكنك حفظ موقعي التسليم والإرجاع كلقطة واحدة لكل منهما. ولا يتطلب إذن الموقع إلا خيار «استخدام الموقع الحالي»؛ يمكنك إدخال العنوان وتصحيحه دون هذا الإذن. لا ينشئ تالوري سجلًا لتحركاتك. وإذا كانت مزامنة iCloud مفعّلة، تتزامن المواقع إلى حساب iCloud الخاص بك. ويُستخدم إذن الحركة الاختياري فقط لتحريك شبكة النقاط الظاهرة؛ ولا تُحفظ قيم الحركة أو تُنقل.
تالوري برو وApp Store
تُدار المشتريات داخل التطبيق حصريًا من قِبل Apple عبر StoreKit وApp Store. لا يعالج تالوري تفاصيل الدفع. يتلقى التطبيق من Apple معلومات موثّقة عن استحقاقات الشراء القائمة. تسري سياسة خصوصية Apple على معالجتها لهذه البيانات.
التصدير والاحتفاظ والحذف
يمكن لتالوري تصدير المحتوى المحفوظ إلى ملف JSON محلي، أو تصدير بيانات جدولية بتنسيق CSV، أو إنشاء أرشيف ZIP يضم البيانات والصور. ولا تُنقل الملفات إلى الوجهة التي تختارها إلا عبر وظيفة المشاركة في iOS التي تستخدمها بنفسك.
يمكنك حذف إدخالات الإعارة الفردية في تالوري. تُؤرشف الأشياء والأشخاص أولًا؛ ويمكنك من الأرشيف إعادة تنشيطهم أو حذفهم نهائيًا. تتيح ميزات البيانات والنسخ الاحتياطي اختيار حذف نسخة الجهاز المحلية فقط، أو نسخة iCloud الخاصة فقط، أو كلتيهما. وإذا حُذفت نسخة الجهاز وحدها، تُعطَّل المزامنة حتى لا تُستعاد النسخة السحابية فورًا. وإذا أعدت تفعيل المزامنة لاحقًا عن قصد، يمكن تنزيل النسخة السحابية المحفوظة من جديد.
تؤدي إزالة التطبيق إلى حذف نسخته المحلية، لكنها لا تحذف تلقائيًا نسخة iCloud الخاصة التي أُنشئت سابقًا. يجب حذف تلك النسخة على حدة من خلال تالوري أو إدارة مساحة iCloud. يبقى المحتوى المحلي حتى تحذفه؛ وتبقى بيانات iCloud الخاصة حتى تُحذف من حساب Apple.
4. الجهات المتلقية ومدد الاحتفاظ
يتلقى مزوّد الاستضافة المستخدم لتشغيل الموقع بيانات سجلاته. وتشارك Apple بصفتها مسؤولًا مستقلًا عن المعالجة في توفير التطبيق وشرائه، وكذلك في مزامنة iCloud الخاصة إذا فعّلتها طوعًا. بخلاف ذلك، لا يُنقل محتوى التطبيق إلى تالوري أو إلى أي خوادم أخرى يديرها.
لا يُحتفظ بسجلات الموقع إلا للمدة اللازمة للأمن والتشغيل التقني. يبقى المحتوى المحفوظ محليًا على جهازك إلى أن تحذفه أو تزيل التطبيق. وتبقى نسخة iCloud الخاصة إلى أن تُحذف بصورة منفصلة. وإذا راسلتني بالبريد الإلكتروني، أعالج رسالتك للرد على استفسارك وأحتفظ بها فقط للمدة اللازمة لذلك أو للوفاء بالتزامات الاحتفاظ القانونية.
الأسس القانونية
يُقدَّم الموقع من الناحية التقنية استنادًا إلى المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). وتستند أذونات iOS الممنوحة طوعًا، مثل الوصول إلى جهات الاتصال والصور والكاميرا والإشعارات، إلى المادة 6(1)(a) من اللائحة، ويمكن سحبها من إعدادات الجهاز في أي وقت. وتُعالَج استفسارات التواصل، عند الاقتضاء، وفق المادة 6(1)(b) أو المادة 6(1)(f) من اللائحة.
5. حقوقك
عند استيفاء الشروط القانونية، يحق لك الوصول إلى بياناتك وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها، وكذلك الاعتراض على المعالجة المستندة إلى مصالح مشروعة. ويمكنك سحب الموافقة بأثر مستقبلي.
لممارسة حقوقك، أرسل رسالة إلى talori.app@gmail.com. ولك أيضًا حق تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية لحماية البيانات. ومن الجهات المختصة في موقع المسؤول عن المعالجة:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
تقديم شكوى بشأن حماية البيانات إلى BayLDA
6. آخر تحديث والتغييرات
آخر تحديث لإشعار الخصوصية هذا في 22 سبتمبر 2026. سأحدّثه إذا طرأ تغيير جوهري على ميزات الموقع أو التطبيق أو على معالجة البيانات المرتبطة بها.