1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento descritto in questa informativa sulla privacy è:
Christian Heydt
Schmied-Kochel-Straße 15
81371 München
Deutschland
E-mail: talori.app@gmail.com
Telefono: +49(89) 76 754 002
Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati.
2. Sito web di Talori
Erogazione del sito e log del server
Quando visiti questo sito, il fornitore di hosting incaricato tratta i dati tecnicamente necessari nei file di log del server. Questi possono comprendere, in particolare, l’indirizzo IP, la data e l’ora dell’accesso, il file richiesto, il volume dei dati trasferiti, la pagina visitata in precedenza, il tipo di browser e il sistema operativo.
Il trattamento serve a rendere tecnicamente disponibile il sito, garantirne la sicurezza e la stabilità e prevenire abusi. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR; l’interesse legittimo consiste nell’erogazione sicura e funzionale di questo servizio online. Il periodo di conservazione dipende dalle impostazioni e dagli obblighi di legge del fornitore di hosting interessato.
Statistiche facoltative e impostazioni cookie
Solo con consenso usiamo Google Analytics 4 per migliorare il sito. Fornitore e responsabile del trattamento: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Sono stati concordati i termini per il trattamento dei dati. La misurazione riguarda il sito, non l’app Talori.
Rileviamo pagine viste, clic App Store, orari, identificatori pseudonimi di cookie/sessioni e dati tecnici quali browser, sistema operativo, lingua e posizione approssimativa. L’IP serve per connessione e posizione; Google dichiara di non conservare gli IP individuali degli utenti UE. Non trasmettiamo contenuti dei moduli, ricerche, parametri o frammenti URL. Google Signals, personalizzazione pubblicitaria, misurazione automatica di moduli/ricerche e registrazioni delle sessioni sono disattivati. Le pagine legali e privacy non sono analizzate.
I cookie proprietari talori_ga e talori_ga_* distinguono browser e sessioni. Durano al massimo 180 giorni senza rinnovo a ogni visita; il browser può eliminarli prima. Dati utente ed eventi sono cancellati dopo 2 mesi, senza estensione per nuova attività. I report standard aggregati non rientrano in questo limite.
Basi giuridiche: consenso ai sensi dell’art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TDDDG tedesco. Google può trattare dati negli USA. I trasferimenti a Google LLC certificata si basano sull’EU-US Data Privacy Framework (art. 45 GDPR); i termini comprendono clausole contrattuali standard per i trasferimenti applicabili. Le garanzie sono illustrate nei link Google sotto.
Scelta, versione, data e scadenza sono salvate per 180 giorni nel Local Storage, chiave talori.website.consent.v1, per attuare e documentare la decisione (§ 25(2) n. 2 TDDDG e artt. 6(1)(c) e 7(1) GDPR). Puoi rifiutare o revocare da “Impostazioni cookie” in ogni pagina. La misurazione si interrompe e i cookie analitici Talori di questo browser vengono cancellati. La revoca non incide sui trattamenti precedenti leciti. La scelta vale per questo browser; il sito funziona senza consenso.
Google: Privacy · Google Analytics · Data Privacy Framework · Data Processing Terms (English)
La lingua dipende esclusivamente dall’indirizzo della pagina visitata; la selezione della lingua non imposta cookie e non salva preferenze nel browser. L’esempio di inserimento rapido mostra soltanto esempi predefiniti. La selezione modifica solo la visualizzazione nel browser. Non vengono raccolti testi inseriti, eseguite richieste all’IA, né salvate o trasmesse a Talori le selezioni.
Link esterni
Se questo sito contiene link esterni, questi rimandano a servizi di altri fornitori. Solo facendo clic su uno di tali link viene stabilita una connessione con il relativo fornitore. Al trattamento effettuato presso quel fornitore si applicano le sue informative sulla privacy.
Modulo di contatto
Quando utilizzi il modulo di contatto, elaboriamo la categoria, il nome, l'indirizzo e-mail, l'oggetto, il messaggio selezionati e solo i dettagli aggiuntivi rilevanti per quella categoria al fine di rispondere alla tua richiesta. La base giuridica è l’art. 6(1)(b) GDPR per richieste contrattuali o precontrattuali e art. 6(1)(f) GDPR per altre comunicazioni e miglioramenti del prodotto.
Il messaggio viene inviato dal nostro server web a talori.app@gmail.com e non viene archiviato nel database del sito web. Per evitare abusi automatizzati, il server memorizza temporaneamente un identificatore di rete con chiave e pseudonimo e token di modulo monouso; l'indirizzo di rete non elaborato non viene scritto nel registro del modulo. I dati di sicurezza scadono automaticamente, mentre la corrispondenza viene conservata solo per il tempo necessario alla richiesta e agli obblighi di legge.
La consegna delle e-mail utilizza Gmail di Google. Secondo Google, Google Ireland Limited fornisce i suoi servizi ai consumatori nel SEE; i dati possono essere elaborati su server al di fuori del paese dell'utente nell'ambito dei quadri di trasferimento dichiarati di Google. Informazioni di Google sui trasferimenti internazionali di dati.
3. App Talori per iPhone
Prima in locale, senza account Talori
Talori non richiede un account utente. Oggetti, prestiti, nomi, immagini dei contatti, categorie, note, valori, date, promemoria, foto e cronologia degli eventi vengono inizialmente salvati in locale nell’area protetta dell’app sul tuo dispositivo. Talori non gestisce un proprio server per questi contenuti e non utilizza pubblicità né SDK di tracciamento o analisi.
Sincronizzazione iCloud privata e facoltativa
La sincronizzazione iCloud è facoltativa e disattivata per impostazione predefinita. Se la attivi, Talori salva le tue voci, inclusi i nomi collegati, le immagini dei contatti, le foto, la cronologia e le impostazioni dei prestiti sincronizzate, nel database CloudKit privato del tuo Apple Account. I dati possono così comparire sugli altri tuoi dispositivi con lo stesso Apple Account.
Il fornitore di Talori non può consultare il database CloudKit privato nel portale sviluppatori. Apple tratta i dati iCloud secondo le proprie condizioni sulla privacy. Per i tuoi dati sui prestiti, Talori non utilizza un database CloudKit pubblico o condiviso tra persone estranee.
Contatti, foto e fotocamera
L’accesso ai contatti è facoltativo. La ricerca di nomi e immagini dei contatti avviene sul tuo dispositivo. La rubrica completa non viene caricata. Solo i dati personali e le immagini associati consapevolmente a una voce vengono salvati nella voce e, quando la sincronizzazione iCloud è attiva, trasferiti nel tuo iCloud privato. Puoi anche inserire i nomi manualmente.
Fotocamera, libreria foto e file immagine selezionati vengono utilizzati solo in seguito a un’azione consapevole. Le foto aggiunte sono associate alla voce in locale e sincronizzate privatamente quando la sincronizzazione iCloud è attiva. L’analisi delle immagini con Apple Vision avviene sul dispositivo. Puoi modificare o revocare le autorizzazioni nelle impostazioni di sistema in qualsiasi momento.
Microfono e IA locale
Il microfono viene utilizzato solo durante l’uso attivo di una funzione vocale. L’audio viene elaborato per il riconoscimento locale in corso e Talori non lo salva come registrazione. L’inserimento rapido assistito dall’IA, il perfezionamento dei dati scansionati e i suggerimenti di formulazione utilizzano funzioni Apple locali supportate sul tuo dispositivo. A questo scopo, Talori non invia testi inseriti, input vocali o foto a un proprio server di IA o a quello di terzi.
La disponibilità dipende dal dispositivo, dal sistema operativo, dall’attivazione di Apple Intelligence, dalla disponibilità dei modelli e dal supporto della lingua. La guida alla configurazione spiega i passaggi necessari. L’inserimento manuale normale e i promemoria restano disponibili senza IA. Le bozze vengono verificate prima del salvataggio; i messaggi vengono inoltrati tramite l’app di condivisione scelta solo a seguito di una tua azione esplicita. Si applicano le condizioni sulla privacy di quella destinazione.
Promemoria e movimento
Su tua richiesta, Talori può programmare notifiche iOS locali per le restituzioni. L’autorizzazione facoltativa al movimento serve esclusivamente al movimento visibile della griglia di punti. Talori non salva né trasmette i valori di movimento.
Talori Pro e App Store
Gli acquisti in-app vengono gestiti esclusivamente da Apple tramite StoreKit e l’App Store. Talori non tratta dati di pagamento. L’app riceve le informazioni verificate da Apple sui diritti di acquisto esistenti. Al trattamento di Apple si applica la sua informativa sulla privacy.
Esportazione, conservazione e cancellazione
Talori può esportare i contenuti salvati, comprese le foto, come file JSON locale. Solo la funzione di condivisione iOS che scegli inoltra il file a una destinazione selezionata.
Puoi eliminare singole voci in Talori. Le funzioni relative a dati e backup permettono di eliminare solo la copia locale sul dispositivo, solo la copia iCloud privata oppure entrambe. Se viene eliminata soltanto la copia sul dispositivo, la sincronizzazione viene disattivata per evitare il ripristino immediato della copia cloud. Se in seguito la riattivi consapevolmente, la copia cloud conservata può essere scaricata di nuovo.
La rimozione dell’app elimina la copia locale dell’app, ma non elimina automaticamente una copia iCloud privata creata in precedenza. Questa deve essere rimossa separatamente tramite Talori o la gestione dello spazio iCloud. I contenuti locali restano memorizzati fino alla rispettiva eliminazione; i dati iCloud privati fino alla loro eliminazione dall’Apple Account.
4. Destinatari e durata di conservazione
Il destinatario dei log del sito è il fornitore di hosting utilizzato per il funzionamento tecnico. Apple interviene come titolare autonomo del trattamento per la distribuzione e l’acquisto dell’app e, se attivata volontariamente, per la sincronizzazione iCloud privata. Al di fuori di ciò, i contenuti dell’app non vengono trasmessi a Talori o ad altri server gestiti da Talori.
I log del sito vengono conservati solo per il tempo necessario alla sicurezza e al funzionamento tecnico. I contenuti salvati localmente nell’app restano sul tuo dispositivo finché non li elimini o rimuovi l’app. Una copia iCloud privata resta disponibile fino alla sua eliminazione separata. Se mi contatti via e-mail, tratto il tuo messaggio per gestire la tua richiesta e lo conservo solo per il tempo necessario a tale scopo o per adempiere agli obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Basi giuridiche
L’erogazione tecnica del sito si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR. Le autorizzazioni iOS concesse volontariamente, ad esempio per contatti, foto, fotocamera o notifiche, si basano sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a del GDPR e possono essere revocate nelle impostazioni del dispositivo in qualsiasi momento. Le richieste di contatto sono trattate, ove necessario, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR o sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR.
5. I tuoi diritti
Quando sono soddisfatti i requisiti di legge, hai diritto all’accesso, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento e alla portabilità dei dati, nonché il diritto di opporti al trattamento basato su interessi legittimi. Puoi revocare il consenso con effetto per il futuro.
Per esercitare i tuoi diritti basta inviare un messaggio a talori.app@gmail.com. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. Tra le autorità competenti nel luogo in cui ha sede il titolare rientra:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
Reclamo sulla protezione dei dati al BayLDA
6. Aggiornamenti e modifiche
Questa informativa sulla privacy è aggiornata al 14 settembre 2026. La adeguerò in caso di cambiamenti sostanziali alle funzioni del sito o dell’app o al relativo trattamento dei dati.