Todo sobre Talori.
Explicado de forma sencilla.

Talori te ayuda a llevar el control de los objetos y el dinero que prestas o pides prestado. Registra qué objeto cambió de manos, quién lo tiene, cuándo comenzó el préstamo y, si acordaron una fecha, cuándo debe devolverse. Puedes agregar fotos y recordatorios, y consultar el historial incluso después de finalizarlo.

Activa los números de inventario, depósitos y tarifas en Configuración → Préstamo profesional. Las facturas tienen un interruptor independiente. No necesitas este modo para prestar gratis entre particulares.

Prestado significa que tú entregaste algo a otra persona. Recibido significa que alguien te prestó algo que debes devolver.

Este sitio explica cómo funciona la app. No puedes editar tus datos personales desde el navegador.

La versión actual de Talori está diseñada para iPhone con iOS 26 o posterior. Antes de instalarla, revisa los requisitos en la App Store. Está prevista una versión para iPad, pero todavía no está disponible. Por ahora no hay una versión para Android anunciada.

Las funciones habituales de Talori no requieren un iPhone compatible con Apple Intelligence. Las funciones de IA identificadas como tales sí tienen requisitos adicionales de dispositivo, idioma y sistema.

Consulta los requisitos de dispositivos e IA

Talori está disponible en la App Store. El enlace abre la ficha de la app correspondiente a tu región.

1. Durante la introducción, elige si usarás Talori de forma particular o profesional y qué funciones necesitas. Puedes omitir este paso y cambiar la configuración después.
2. Inicia un préstamo e indica si prestas o pides prestado un objeto.
3. Agrega el objeto y la persona desde el mismo formulario. No hace falta crearlos antes; usar los Contactos del iPhone es opcional.
4. Si quieres, añade una foto, una fecha de devolución o un recordatorio. La fecha registra lo acordado; el recordatorio te avisa.
5. Revisa los datos y guarda. El préstamo, el objeto y la persona aparecerán en sus respectivas secciones.

Completa los campos marcados como obligatorios. Si prestas dinero, también necesitas un importe y una moneda válidos. Otros campos dependen de la configuración elegida.

Puedes comenzar con lo esencial y completar los detalles después. La introducción se puede volver a abrir desde Configuración.

Resumen muestra el estado general de tus préstamos. En Préstamos puedes alternar entre lo que prestaste y lo que recibiste; Objetos reúne tus pertenencias. En Más encontrarás las personas y, si activaste esas funciones, los perfiles de confiabilidad y las facturas. Abre un préstamo para ver sus acciones y su historial.

La búsqueda y los filtros reducen los resultados de una lista; una lista vacía tras aplicar un filtro no significa que se hayan perdido datos. Los préstamos devueltos se conservan como finalizados, mientras que objetos y personas cuentan con su propio archivo. Si aún no tienes datos, Talori te muestra por dónde empezar en lugar de estadísticas vacías.

En Configuración puedes ajustar el registro, las funciones profesionales, la apariencia, las notificaciones y las copias de seguridad. Cada artículo de esta guía tiene un enlace directo.

Puedes registrar un préstamo sin usar IA. Crea uno nuevo, elige si prestas o recibes el objeto y agrega el objeto y la persona. Si ocurrió antes, selecciona la fecha real de entrega.

Un nombre específico evita confusiones: «taladro inalámbrico con dos baterías» es más útil que «herramienta». Usa la descripción y las notas para indicar acuerdos o características importantes. Añade fotos, una fecha de devolución o un recordatorio según lo necesites.

Para cambiar algo después, abre el préstamo y elige Editar. Revisa los datos y guarda. Abrir un formulario no guarda cambios por sí solo. Las modificaciones relevantes quedan registradas en el historial.

IA · dispositivos compatiblesVer requisitos ↗

1. Abre Registro rápido si está disponible en tu dispositivo.
2. Escribe una frase, por ejemplo: «Le presté a Alex mi taladro inalámbrico hasta el próximo viernes. Recuérdamelo el jueves».
3. Deja que Talori prepare un borrador.
4. Comprueba la dirección del préstamo, la persona, el objeto y las fechas. Corrige o completa los campos y agrega una foto si lo deseas.
5. Guarda solo cuando el borrador esté correcto.

El procesamiento utiliza un modelo de Apple disponible en el dispositivo. Te ayuda a capturar la información, pero no verifica lo acordado. Puede interpretar mal nombres, expresiones ambiguas o fechas relativas. Conviene escribir explícitamente «recibí de Alex» o «presté a Alex».

Escribir la frase no crea automáticamente un préstamo. Revisar y guardar el borrador es parte del proceso.

IA · dispositivos compatiblesVer requisitos ↗

La IA de Talori depende del dispositivo y se utiliza para crear borradores con Registro rápido y sugerir textos para recordatorios. La app comprueba la disponibilidad de cada función. Que la interfaz esté traducida a un idioma no garantiza que el modelo de IA sea compatible con ese idioma.

Necesitas un iPhone compatible con Apple Intelligence, la función activada, un modelo del sistema descargado y disponible, y una configuración de idioma admitida. Según Apple, los dispositivos compatibles incluyen el iPhone 15 Pro y Pro Max, además de los modelos iPhone 16 compatibles y posteriores. Consulta los requisitos vigentes de idioma y región en la guía de Apple Intelligence de Apple.

Talori también requiere iOS 26 o posterior. Revisa el estado de la IA local en Configuración y sigue las indicaciones que aparezcan allí. Después de activar Apple Intelligence o actualizar iOS, el modelo puede tardar en estar listo.

Puedes escribir con el teclado de iOS y, si lo tienes disponible y activado, usar su función de dictado. El dictado pertenece al sistema; Talori no incluye un asistente de voz independiente.

El asistente de voz interno y la búsqueda experimental en lenguaje natural no forman parte de la versión pública actual. La búsqueda de texto habitual en las listas funciona por separado.

Agregar una foto no significa que Talori reconozca automáticamente su contenido. El análisis automático de fotos o escaneos está desactivado. No esperes que la app lea etiquetas, números de serie, ISBN o códigos de barras por sí sola; introduce esos datos en sus campos.

Esta guía identifica expresamente las funciones de IA disponibles. Consulta los requisitos de dispositivos e IA.

En Configuración → Registro eliges cuánto detalle mostrarán los formularios nuevos. El registro simple se centra en lo indispensable. El avanzado incluye datos de la categoría, accesorios o componentes y otros campos estructurados.

Activa el registro avanzado si, por ejemplo, quieres anotar las baterías y el cargador de una herramienta, o el modelo y los accesorios de una cámara. Cada categoría puede mostrar campos distintos: un préstamo de dinero no requiere los mismos datos que un libro.

Varias fotos por préstamo es una opción independiente. Revísala si solo puedes elegir una imagen. Cambiar a una interfaz más simple no borra los datos que ya guardaste en un préstamo.

Las categorías te ayudan a encontrar préstamos y determinan qué detalles adicionales puedes registrar. El catálogo incluye libros, dispositivos electrónicos, herramientas, juegos, cocina, deportes, campamento, fotografía, oficina, música, dinero, movilidad, eventos y otros objetos.

En Configuración → Categorías puedes buscar categorías y activar o desactivar las que quieras usar. También hay opciones más específicas, como bicicletas, ropa, mascotas, plantas, llaves y mudanzas. Puedes elegir entre las categorías existentes, pero no crear una categoría completamente nueva.

Ocultar una categoría no borra sus préstamos. Si ninguna encaja, elige «Otro» y agrega una descripción clara. Las plantillas de categorías te permiten reutilizar detalles frecuentes.

El registro avanzado combina una descripción libre con datos estructurados. Para un libro pueden ser útiles el autor y el ISBN; para un dispositivo electrónico, la marca, el modelo y el número de serie. Una herramienta puede incluir baterías, cargador, estuche y otros accesorios.

1. Elige la categoría adecuada.
2. Completa solo los campos que correspondan al objeto.
3. Revisa los componentes sugeridos y ajusta su cantidad a lo que realmente entregas.
4. Documenta el estado y la entrega con notas y fotos útiles.
5. Antes de guardar, comprueba que la lista refleje todo lo entregado.

Estos datos te ayudarán en la revisión de la devolución y, si corresponde, en devoluciones parciales. Que Talori sugiera un componente no confirma que lo hayas incluido. Las opciones de detalle y cantidad varían según la categoría.

Si activaste el registro avanzado, encontrarás las Plantillas de categorías en Configuración. Sirven para reutilizar una combinación habitual de accesorios y detalles sin empezar desde cero cada vez.

Crea o edita una plantilla para un caso frecuente, como un equipo de cámara. Aplícala al préstamo correspondiente y revisa los datos específicos. La plantilla es un punto de partida: no verifica el inventario ni crea un préstamo automáticamente.

Modificar una plantilla no actualiza de forma retroactiva los préstamos anteriores. Revisa cada caso por separado. Si prestas otra vez el mismo objeto físico, usa el flujo para volver a prestarlo; así mantendrás separados los distintos préstamos.

Al crear o editar un préstamo, abre el selector de fotos. Según la opción disponible, puedes tomar una foto, elegirla de tu fototeca o importar un archivo de imagen. Concede solo el permiso necesario para la fuente que quieras usar.

Si necesitas varias imágenes, activa Configuración → Registro → Varias fotos por préstamo. Talori admite hasta 20 fotos por préstamo, incluidas las que ya tiene. Espera a que termine el procesamiento y revisa las miniaturas antes de guardar.

La foto es opcional. Si no agregas ninguna, Talori muestra una imagen de la categoría. Importar un archivo de imagen no equivale a importar una copia de seguridad completa de Talori.

1. Abre el préstamo para editarlo y ve a las miniaturas. Debe estar activada la opción de varias fotos.
2. Mantén presionada una miniatura y arrástrala entre las demás hasta la posición deseada.
3. Suéltala y repite el proceso con otras fotos si hace falta.
4. Coloca la imagen que prefieras en la primera posición. Esa será la foto principal.
5. Guarda los cambios.

Cambiar el orden no vuelve a importar las imágenes ni crea copias en tu fototeca. Talori conserva ese orden en el préstamo y en el visor de fotos.

VoiceOver ofrece acciones para mover las fotos e indica su posición y cuál es la principal. Mientras una imagen se procesa, es posible que todavía no puedas cambiar su orden.

1. Abre la foto en el visor y elige Recortar.
2. Selecciona la proporción: Original, Cuadrado, 4:3 o 16:9. Para fotos verticales se usan las proporciones equivalentes.
3. Mueve y amplía la imagen hasta que el objeto quede bien encuadrado.
4. Si quieres volver a empezar, restablece los ajustes dentro del editor. Cancelar descarta el recorte pendiente.
5. Confirma el recorte. Si aún estás en el formulario del préstamo, guarda también el formulario.

Ampliar demasiado una foto puede hacer que se vea menos nítida. Recortar en Talori no modifica el archivo original de la app Fotos de Apple.

En el visor, elige Eliminar para la foto correspondiente y confirma. Antes de guardar, verifica que sea la imagen correcta. Si quieres reemplazarla, agrega otra y ubícala donde corresponda.

Si eliminas la primera foto, la siguiente pasa a ser la principal. Si no queda ninguna, Talori vuelve a mostrar la imagen de la categoría. Eliminar una foto del préstamo no borra el original de tu fototeca.

Con iCloud activado, un cambio guardado también se refleja en la copia sincronizada. En cambio, una copia de seguridad que exportaste antes es un archivo independiente y no cambia después.

Talori no ofrece una papelera con recuperación garantizada para fotos eliminadas de los préstamos. Conserva aparte los originales importantes.

Talori crea sus propias copias JPEG optimizadas para ocupar menos espacio. La imagen de visualización se limita actualmente a 1280 píxeles en su lado más largo y se guarda con un ajuste de calidad JPEG de 0,78. Para las listas se genera una miniatura de hasta 240 píxeles con un ajuste de calidad de 0,72.

Al importar, Talori respeta la proporción y la orientación de la imagen. Los valores de calidad son parámetros técnicos del codificador: no significan que se conserve «el 78 % de la nitidez». Talori no es un archivo de originales en resolución completa ni un editor RAW. Una foto pequeña o borrosa no gana detalle real al importarla o recortarla.

Las copias procesadas se guardan localmente con el préstamo, junto con el orden de la foto principal y las adicionales. Al recortar, se generan nuevas imágenes de visualización y miniaturas. La conversión a JPEG no conserva necesariamente todos los metadatos originales de la cámara.

Si no activas la sincronización de Talori con iCloud, las fotos de tus préstamos se guardan en el iPhone. Al activarla, las imágenes, la foto principal, su orden y los datos del préstamo forman parte de tus datos privados de iCloud. Para pasar a otro dispositivo necesitas, entre otras cosas, usar la misma cuenta de Apple y activar la sincronización.

Las fotos pueden tardar más en transferirse que los datos del préstamo. Espera a que termine la sincronización y comprueba las imágenes en el nuevo iPhone antes de borrar el anterior. Ver el préstamo no demuestra que todas las fotos se hayan descargado.

La copia completa en JSON incluye las imágenes guardadas por Talori y sus vistas previas, pero no los originales de alta resolución de tu fototeca. La exportación CSV está pensada para datos tabulares y no sustituye una copia de las fotos.

Los archivos exportados manualmente permanecen donde decidas guardarlos. Borrar el préstamo después no retira las copias que ya compartiste o guardaste en otro lugar.

Comprueba primero que la foto esté disponible por completo en la fuente. Si el original solo está en Fotos de iCloud, quizá deba descargarse antes. Revisa también los permisos de cámara o Fotos y cuántas imágenes tiene ya el préstamo.

Para evitar archivos demasiado grandes o dañados, Talori admite hasta 64 MiB de datos de origen, 100 millones de píxeles y 20 000 píxeles por lado. Además, el archivo debe poder leerse como imagen. Si supera esos límites, reduce su tamaño con una herramienta adecuada y vuelve a intentarlo.

La nitidez depende del original. Toma la foto con buena luz y procura que el objeto no ocupe una parte diminuta de la imagen. Revísala en el visor grande: la miniatura de la lista tiene menos resolución por diseño. Talori no amplía fotos sin pérdida de calidad.

Si una foto sigue en blanco después de cambiar de iPhone, comprueba antes el estado de iCloud. No borres el préstamo ni todos los datos de la nube como primera medida.

La fecha de devolución registra cuándo debería volver el objeto. El recordatorio determina cuándo Talori debe avisarte. Puedes prestar algo sin acordar una fecha exacta y aun así configurar un recordatorio.

Elige una fecha sugerida o introduce una propia. Si cambias la fecha de devolución, revisa también el recordatorio para que coincida con el nuevo acuerdo. «Vencido» significa que pasó la fecha registrada de un préstamo abierto; no significa que Talori haya contactado a la otra persona.

En Configuración → Sugerencias de devolución puedes ajustar los plazos ofrecidos. Hay opciones como mañana, en tres días, la próxima semana, en dos semanas, en un mes o en tres meses. También puedes crear sugerencias en días, semanas o meses.

1. Abre el préstamo o su formulario y activa el recordatorio.
2. Elige una fecha sugerida, como mañana, la próxima semana, en dos semanas o el próximo mes, o define una propia.
3. Si quieres revisarlo periódicamente, puedes elegir todos los viernes.
4. Comprueba la fecha y hora concretas y guarda el préstamo.
5. Permite las notificaciones de Talori cuando iOS te lo solicite.

El recordatorio de los viernes genera una notificación local recurrente; las demás fechas corresponden a avisos únicos. La notificación aparece en tu dispositivo. No envía automáticamente SMS, correos ni mensajes a la otra persona.

Al marcar un préstamo como devuelto, sus recordatorios dejan de corresponder a un préstamo activo. Si vuelves a abrirlo, comprueba si necesitas configurar otro aviso.

1. Comprueba que el recordatorio esté activado y guardado, y que el préstamo siga abierto.
2. Revisa la fecha y hora: ¿aún no llegaron? ¿Cambiaste la fecha después?
3. Consulta la configuración de notificaciones de Talori y el permiso para Talori en Configuración del iPhone.
4. Revisa si un modo de Concentración u otra opción del sistema silencia o modifica las notificaciones.
5. Abre Talori de nuevo y comprueba el estado del préstamo y del recordatorio.

Que no hayas visto una notificación no significa necesariamente que se haya perdido el préstamo. Por otra parte, guardar una fecha de devolución no activa un aviso por sí solo. Para compromisos críticos, usa también otros métodos de organización.

Si el problema continúa, escríbenos mediante el formulario de contacto e indica el modelo de iPhone, las versiones de iOS y Talori, y la hora esperada del recordatorio.

1. Abre el préstamo y elige la acción para preparar un recordatorio.
2. Lee el mensaje propuesto. Puedes editarlo y adaptarlo a la situación.
3. Abre las opciones para compartir y elige una app de mensajería o correo disponible en tu iPhone.
4. Comprueba el destinatario y el contenido en esa app antes de enviarlo.

iOS muestra las opciones para compartir según las apps instaladas. La otra persona no necesita una cuenta de Talori para recibir el mensaje.

IA · dispositivos compatiblesVer requisitos ↗

En dispositivos compatibles, Talori puede sugerirte un texto cordial para pedir la devolución. Si el modelo local está disponible, la vista de recordatorios puede ofrecer tonos distintos, por ejemplo, más formal, cercano o informal.

1. Abre el mensaje recordatorio de un préstamo.
2. Elige la ayuda para redactar y el tono que prefieras.
3. Lee la propuesta completa. Comprueba el nombre, el objeto, las fechas y lo que deseas comunicar.
4. Corrige el texto si hace falta y compártelo solo cuando estés conforme, mediante la app que elijas.

La IA no envía nada por su cuenta. Un tono amable tampoco garantiza que los datos sean correctos. Si la función no aparece o falla, puedes escribir el mensaje manualmente.

1. Abre el préstamo correcto y toca Marcar como devuelto.
2. Sigue los pasos de revisión: comprueba el estado, la limpieza, el funcionamiento y los accesorios según el objeto. Anota daños o piezas faltantes; dejar un punto sin responder no equivale a aprobarlo.
3. En un préstamo profesional, puedes preparar el cobro acordado o un comprobante del depósito durante la devolución, si corresponde.
4. Revisa el préstamo finalizado y su historial.

La devolución cierra el préstamo activo, pero no lo borra. Un objeto también puede regresar dañado o incompleto. La revisión registra tus observaciones; no constituye un acuerdo automático con la otra persona.

Un punto sin responder permanece pendiente. Añade más información después solo si realmente la comprobaste.

La revisión de devolución se adapta a la categoría y a los detalles registrados. Según el objeto, Talori puede preguntarte si está completo, limpio o en funcionamiento. Elige la respuesta que corresponda a cada punto; los pendientes se distinguen de los que ya respondiste.

Describe con precisión cualquier daño o pieza faltante. Agrega una explicación clara y, si sirve, una foto de la devolución. Un punto sin revisar no se marca automáticamente como correcto. «No aplica» tampoco significa «está bien».

Esta revisión es tu registro privado en Talori. No es una calificación pública ni un acta firmada por la otra persona. Las fotos y notas tampoco prueban por sí solas quién causó un daño. Registra por separado lo que observaste y lo que acordaron.

Si una situación se aclara más tarde, actualiza el préstamo correspondiente. No mezcles ese estado con el de un préstamo nuevo.

Cuando registraste componentes y cantidades en una categoría compatible, Talori puede documentar la devolución con más detalle. Así distingues un conjunto devuelto parcialmente de uno al que le faltan accesorios. Estas opciones dependen de la categoría y de los datos que hayas registrado.

1. Revisa los componentes y cantidades anotados al entregar el objeto.
2. En la revisión de devolución, registra lo que realmente recibiste. Para un componente único, cambia su estado; si hay varias unidades, ajusta la cantidad devuelta.
3. Comprueba qué piezas siguen pendientes, faltan o están dañadas.
4. «Ya no es necesario» registra que decidiste no exigir la devolución de una pieza; no significa que la hayas recibido.
5. Guarda la revisión y cierra el préstamo conscientemente. Una devolución con piezas faltantes debe distinguirse de una completa.

Registrar accesorios devueltos por partes no equivale a gestionar cuotas o pagos parciales de dinero. Usa las notas para otros acuerdos y revisa el historial si corriges una cantidad.

Volver a prestar crea un préstamo nuevo de un objeto que Talori ya conoce. Abre el préstamo finalizado y usa la acción correspondiente. Revisa la nueva persona, la fecha, el recordatorio y el estado actual del objeto. La revisión de la devolución anterior no confirma cómo se encuentra en la nueva entrega.

Reabrir sirve para corregir un préstamo que marcaste como terminado por error. No lo uses en lugar de crear un préstamo nuevo si quieres conservar ambos movimientos por separado.

Talori distingue entre el objeto físico y cada préstamo. El mismo objeto no debe figurar en varios préstamos activos a la vez; por eso, algunas acciones pueden no estar disponibles si ya existe otro préstamo abierto.

Cada préstamo nuevo cuenta como un registro adicional para el límite de la versión gratuita.

La búsqueda habitual tiene en cuenta nombre, persona, categoría y descripción. Si no encuentras algo, prueba con una palabra más corta o específica. La búsqueda no analiza automáticamente las fotos ni conversa con todos tus datos.

También puedes filtrar por categoría y por opciones disponibles, como préstamos con recordatorios o asuntos pendientes. Los filtros se combinan. Si un préstamo desaparece de la lista, borra la búsqueda y restablece los filtros.

Puedes ordenar por asuntos que requieren atención, próximo recordatorio, fecha más reciente, tiempo transcurrido, nombre o persona. El orden cambia la vista, no los datos guardados.

Comprueba también la dirección del préstamo y el archivo: un objeto devuelto no tiene por qué aparecer entre los préstamos abiertos.

Puedes agregar a una persona escribiendo su nombre. Vincularla con un contacto del iPhone facilita la selección, pero no crea una cuenta de Talori para esa persona ni le envía una invitación.

iOS puede pedir permiso para acceder a los contactos. Si limitas el acceso, solo aparecerán los que hayas autorizado. Revisa el permiso si falta alguien. También puedes introducir los datos manualmente sin compartir toda tu agenda.

Usa nombres claros para distinguir a personas con nombres parecidos. Antes de enviar un mensaje, comprueba el destinatario en la app que elegiste. Un nombre visible en Talori no garantiza que el teléfono o el correo sean correctos.

Los resúmenes por persona te ayudan a consultar los préstamos relacionados. No se convierten en un perfil público de esa persona.

Puedes agregar el objeto y la persona desde tu primer préstamo. Después también estarán disponibles en Objetos y en Más → Personas.

Cada objeto muestra su estado y sus préstamos anteriores. Las fotos, accesorios y detalles pertenecen al objeto; cada nueva entrega crea un préstamo distinto. Agrega personas manualmente o vincúlalas con Contactos del iPhone si lo autorizaste.

Los códigos QR son opcionales y se activan en Configuración → Registro. Abren el objeto dentro de Talori; la página web alternativa no revela datos privados. Puedes archivar objetos y personas que ya no uses.

El historial reúne pasos importantes de un préstamo: creación, cambios, recordatorios, devoluciones y reaperturas. Si usas funciones avanzadas, también puede incluir modificaciones de componentes, devoluciones parciales y resultados de la revisión.

El archivo conserva los préstamos ya finalizados. Así puedes consultar después a quién entregaste algo y cuándo, sin mezclarlos con los préstamos abiertos.

El historial documenta lo que registraste en la app; no es una prueba independiente de entrega, una firma digital ni un archivo de evidencia inmutable. Una exportación refleja únicamente el estado que tenían los datos al generarla.

Talori puede reunir tus experiencias de devolución documentadas en perfiles privados de confiabilidad. Se basan en los préstamos y revisiones que registraste; no pretenden evaluar objetiva o completamente a otra persona.

Puedes mostrar u ocultar estos perfiles en Configuración → Evaluaciones privadas. Ocultarlos no borra los préstamos ni los datos de devolución que los sustentan.

Si un resultado no coincide con lo que recuerdas, revisa primero los datos: fecha de devolución, revisión y aclaraciones anotadas. Un historial breve o incompleto ofrece poco contexto.

Estos perfiles no son una clasificación pública ni una evaluación de solvencia. Crear un préstamo no envía el perfil a la otra persona.

Elige la categoría Dinero y comprueba si prestas o recibes. Introduce un importe positivo y la moneda correcta. Talori admite EUR, USD, GBP, CHF, JPY, SEK, NOK, DKK, PLN y TRY. Añade la persona, la fecha, la devolución acordada si existe y notas sobre el trato.

Los intereses son datos adicionales. Registra solo las tasas que realmente acordaron y revisa el cálculo mostrado. La devolución no puede tener una fecha anterior al préstamo; este formulario tampoco admite intereses negativos.

Cada importe permanece en la moneda que elegiste. Talori no hace conversiones automáticas con tipos de cambio actuales.

Talori aplica un cálculo proporcional de interés simple: importe × tasa anual ÷ 100 × días ÷ 365. No calcula interés compuesto. Una tasa de cero no genera intereses.

Los intereses ordinarios y, si los registraste, los de mora se aplican a periodos distintos. La mora empieza después de la fecha de devolución; no añade interés compuesto sobre todo lo acumulado.

En un préstamo abierto con fecha futura de devolución, la cifra mostrada puede proyectar el interés ordinario hasta esa fecha. No es lo mismo que el interés generado hasta hoy. Si documentas la devolución, se utiliza la fecha real registrada.

Puedes ajustar las tasas sugeridas en Configuración → Tasas de interés. Si una cifra te sorprende, revisa importe, fechas, tasa y etiqueta del cálculo. Talori no determina si un acuerdo privado de intereses es legal o exigible.

Activa los números de inventario, depósitos y tarifas en Configuración → Préstamo profesional. Las facturas tienen un interruptor independiente. No necesitas este modo para prestar gratis entre particulares.

Los importes corresponden a cada préstamo. Con una tarifa diaria, Talori calcula como mínimo un día, puede aplicar un descuento porcentual y sumar el impuesto que configures para un préstamo comercial. El depósito permanece separado de la tarifa.

Si desactivas el modo, los datos se conservan, pero los controles profesionales se ocultan. Talori no determina las obligaciones fiscales o de facturación de tu país; revisa los datos antes de emitir documentos.

Si activas las facturas, encontrarás Facturas y Datos de facturación en Más. Registra los datos del emisor, su dirección, los identificadores fiscales aplicables y la cuenta bancaria. Talori no verifica las exigencias legales de cada país.

Durante la devolución puedes preparar la factura de una tarifa diaria y revisarla antes de emitirla. Incluye el objeto y los detalles disponibles. Si solo hubo depósito, se genera un comprobante de depósito, no una factura de tarifa. En caso de transferencia, se indica un plazo de 14 días. El PDF queda vinculado al préstamo y a la persona; puedes guardarlo, imprimirlo o compartirlo mediante iOS.

La lista distingue facturas pendientes de las pagadas. Registra la fecha de pago; Talori no mueve dinero. Correo y Mensajes pueden usar los datos de contacto guardados. En otras apps quizá tengas que elegir el destinatario.

En Configuración → Apariencia puedes elegir Sistema, Claro u Oscuro. Sistema sigue la apariencia del iPhone; las otras opciones se aplican solo a Talori.

La app usa respuesta háptica en acciones adecuadas. Ya no hay interruptores independientes para sonidos o vibración. Los avisos de devolución se ajustan en Notificaciones y en iOS.

En Idioma puedes elegir uno para Talori o seguir el del sistema. La IA local también depende del dispositivo y del modelo de Apple; cambiar de idioma no la activa en todos los iPhone.

Talori es compatible con funciones del sistema como VoiceOver y Reducir movimiento. Si encuentras problemas con texto grande u otras opciones de accesibilidad, cuéntanoslo al pedir ayuda.

• Registro: elige qué tipo de préstamos usas, formulario simple o avanzado, varias fotos y códigos QR opcionales.
• Categorías y plantillas: prepara campos y conjuntos que utilizas con frecuencia.
• Sugerencias de devolución e intereses: guarda los valores más habituales.
• Vista de listas: ajusta el resumen y los detalles visibles.
• Evaluaciones privadas: muestra u oculta los perfiles de confiabilidad.
• Préstamo profesional: activa depósitos, tarifas diarias y números de inventario. Las facturas tienen su propio interruptor.
• App y sistema: configura idioma, apariencia y notificaciones.
• Datos y copias de seguridad: administra iCloud, exportaciones JSON, ZIP y CSV, y las distintas opciones de borrado.
• Ayuda: revisa la IA local, restaura Talori Pro, repite la introducción o envíanos comentarios.

Algunas opciones aparecen solo cuando activas la función correspondiente. Desactivar el préstamo profesional oculta sus controles sin borrar los datos. Si activas las facturas, encontrarás facturas y datos de facturación en Más, no en Configuración.

La versión gratuita admite cinco préstamos guardados en total. Cuentan tanto los objetos que prestaste como los que recibiste, y tanto los préstamos activos como los finalizados. No son cinco abiertos más un archivo ilimitado.

Talori Pro elimina ese límite mediante una única compra dentro de la app. No requiere suscripción. Apple muestra el precio y las condiciones vigentes antes de confirmar; esta guía no indica un importe que podría quedar desactualizado.

Volver a prestar un objeto crea otro préstamo y también cuenta para el límite. No borres un historial importante solo para liberar espacio sin haberlo respaldado.

Abre Talori Pro en Configuración y sigue el proceso de compra de Apple. Una compra cancelada o pendiente no activa Pro. Talori debe confirmar que la compra es válida.

Después de reinstalar la app o cambiar de iPhone, usa Restaurar compras. Inicia sesión con la misma cuenta de Apple con la que compraste Pro y asegúrate de tener conexión con la App Store.

Si Pro todavía no aparece, comprueba primero el estado de la compra en Apple y vuelve a intentar la restauración. No compres otra vez de inmediato. Si nos escribes, indica la versión de Talori, el dispositivo y el estado de compra, pero nunca contraseñas ni datos de pago completos.

Restaurar Pro no recupera tus préstamos. Los datos se gestionan por separado mediante iCloud y las copias de seguridad.

Talori guarda inicialmente los préstamos, fotos y datos relacionados en tu iPhone. No necesitas crear una cuenta propia de Talori. Tu cuenta de Apple se utiliza si activas la sincronización opcional con iCloud; las compras se gestionan mediante la App Store.

Puedes consultar y editar sin conexión los datos que ya estén en el dispositivo. Para sincronizar, descargar contenido que aún no está disponible localmente, comprar en la tienda o enviar una consulta de soporte sí puedes necesitar Internet.

La IA local procesa el texto solicitado con un modelo de Apple disponible en el iPhone. Eso no significa que todas las funciones de Talori funcionen sin conexión: si usas iCloud o compartes un mensaje mediante otra app, intervienen sus propios servicios.

1. Comprueba que el iPhone use la cuenta de Apple correcta y que iCloud esté disponible para Talori.
2. Abre Configuración → Datos y copias de seguridad → iCloud.
3. Activa la sincronización y lee la confirmación antes de continuar.
4. Espera a que termine la primera sincronización. Si hace falta, usa la opción para volver a sincronizar.
5. En el otro iPhone compatible, verifica la misma cuenta de Apple, iCloud activado para Talori y la presencia de préstamos, orden e imágenes.

Los datos se guardan en tu espacio privado de iCloud. No se crea una cuenta compartida con quien recibe o te presta un objeto. Escribir su nombre tampoco le da acceso a tus préstamos.

Los cambios realizados sin conexión se sincronizarán cuando vuelvas a tener conectividad. La transferencia no siempre es inmediata.

1. Comprueba que ambos iPhone usen la misma cuenta de Apple y tengan activada la sincronización de Talori.
2. Revisa la conexión a Internet, el espacio disponible en iCloud y el mensaje de estado de la app.
3. Abre Talori en ambos dispositivos y espera a que terminen las tareas pendientes, incluidas las fotos.
4. Si no hay una sincronización en curso, usa «Sincronizar ahora» cuando esté disponible.
5. Compara un préstamo concreto, sus cambios y sus fotos; no solo la cantidad total de registros.

Una transferencia puede tardar después de un periodo sin conexión, una interrupción o una carga de muchas fotos. Si el problema persiste, anota el mensaje exacto, las versiones de Talori e iOS y qué falta en cada dispositivo.

1. Abre Configuración → Datos y copias de seguridad.
2. Elige el archivo JSON completo o el ZIP con fotos y espera a que se prepare.
3. En la hoja para compartir de iOS, selecciona un destino, por ejemplo, Guardar en Archivos.
4. Comprueba que el archivo aparezca en Archivos y conserva otra copia protegida.

JSON contiene una instantánea estructurada de los datos de Talori. ZIP reúne datos y fotos; CSV está pensado para tablas y no incluye imágenes. Las fotos de Talori no son necesariamente los originales de la app Fotos.

Una exportación puede contener nombres, datos de contacto, notas y fotos. Compártela solo con destinos de confianza. Abrir la hoja para compartir no guarda el archivo por sí solo.

En Configuración → Datos y copias de seguridad, elige CSV para trabajar con hojas de cálculo. Guarda todos los archivos ofrecidos desde la hoja para compartir de iOS.

Las tablas pueden incluir préstamos, objetos, personas, historial, categorías, accesorios, revisiones de devolución, configuración y, cuando corresponda, facturas y pagos. Los identificadores relacionan unas tablas con otras; un solo archivo no muestra todo.

Si los datos aparecen juntos en una sola columna, revisa las opciones de importación CSV de tu hoja de cálculo. Verifica fechas, separadores decimales y monedas antes de usar los importes.

CSV no incluye fotos ni permite reimportar automáticamente datos en Talori. Usa JSON o ZIP para respaldar las imágenes guardadas y conserva por separado los originales de Fotos.

1. Comprueba todos los datos en el iPhone anterior y exporta una copia de seguridad actual.
2. Si usas iCloud con Talori, espera a que termine la sincronización y revisa las fotos importantes.
3. Instala Talori en el nuevo iPhone compatible con la cuenta de Apple correcta.
4. Activa la sincronización de Talori con iCloud y espera a que descargue los datos.
5. Compara préstamos abiertos y archivados, y abre sus fotos. Si compraste Pro, restáuralo por separado si hace falta.
6. No borres ni restablezcas el iPhone anterior hasta verificar la transferencia.

Después de desinstalar, no se garantiza recuperar los datos si no estaban en iCloud ni en una copia utilizable del dispositivo. Un JSON exportado no ofrece por sí solo una opción de importación manual en la interfaz actual. Si tienes dudas sobre una recuperación, contacta a soporte antes de borrar nada.

Abre el préstamo y elige Eliminar. Antes de confirmar, revisa el nombre, la persona y el movimiento que vas a borrar. Si solo quieres registrar que te devolvieron algo, usa la acción de devolución.

El borrado elimina el préstamo y los datos asociados mediante el proceso previsto. Si usas iCloud, el borrado también se sincroniza. Por eso, otro iPhone sincronizado no es una copia independiente de seguridad de ese préstamo.

No hay una papelera con recuperación garantizada. Exporta de antemano lo que necesites conservar. Eliminar un préstamo no borra automáticamente los originales de tu fototeca ni los archivos que ya exportaste y guardaste aparte.

En Datos y copias de seguridad, Talori ofrece distintas opciones de borrado. Lee toda la confirmación de la opción elegida y continúa solo si entiendes su alcance.

• Solo en este dispositivo: borra los datos locales de Talori. Los datos conservados en iCloud son distintos y pueden volver a aparecer al sincronizar.
• Solo en iCloud: borra los datos de Talori en la nube. No es lo mismo que desactivar la sincronización; revisa qué ocurrirá con los datos locales al volver a activarla.
• En ambos: borra los datos locales y los de iCloud mediante el proceso completo ofrecido por la app.

Si podrías necesitar los datos después, crea una copia de seguridad antes. No uses el borrado total para intentar solucionar un problema aislado de visualización o sincronización.

Talori solicita permisos cuando hacen falta: cámara para tomar fotos, acceso a las fotos que elijas, Contactos para seleccionar personas y notificaciones para recordatorios. Puedes revisar estos permisos en Configuración del iPhone. Negar uno limita la función correspondiente, pero no necesariamente impide registrar préstamos manualmente.

La sincronización opcional con iCloud, la IA local y compartir contenido mediante otra app son vías de datos distintas. Si compartes algo, también se aplican las condiciones y ajustes del servicio elegido. Revisa siempre el contenido antes de enviarlo.

La búsqueda de esta guía se realiza en tu navegador. No envía tus consultas a un servicio de búsqueda ni las guarda permanentemente. El formulario de contacto es independiente y transmite solo el mensaje que decidas enviar.

Lee la política de privacidad para conocer los detalles. Esta guía no la sustituye ni promete seguridad absoluta, especialmente en un dispositivo desbloqueado.

Talori ofrece atajos para acciones habituales: preparar un préstamo entregado o recibido, consultar los préstamos abiertos e iniciar una devolución. Puedes encontrar sus acciones en la app Atajos de Apple.

Elige la acción y completa los parámetros que te solicite. El atajo te lleva a la vista o confirmación correspondiente en Talori. No autoriza crear o cerrar préstamos de forma invisible y sin revisión en segundo plano.

Los atajos del sistema y Siri no son lo mismo que un asistente de voz propio de Talori; este último no forma parte de la versión pública. Después de usar un atajo, comprueba en Talori que la acción se haya completado.

1. Registra: le prestas a Alex un taladro inalámbrico con dos baterías. Crea el préstamo manualmente o usa Registro rápido con IA en un dispositivo compatible. Comprueba que el nombre y la foto correspondan al mismo objeto.
2. Documenta: elige Herramientas, agrega los componentes que realmente entregas en el registro avanzado y coloca primero la foto más clara.
3. Acuerda: registra el viernes como fecha de devolución y configura un recordatorio para el jueves. Guarda y revisa el préstamo.
4. Pregunta: si hace falta, escribe un mensaje cordial o usa una sugerencia de IA disponible. Comprueba a Alex en la app de mensajería y decide cuándo enviarlo.
5. Recibe: revisa el taladro, las dos baterías y los demás accesorios. Documenta la devolución y el estado; marca cualquier pieza faltante como tal.
6. Conserva: el préstamo finalizado permanece en el historial. Si más tarde entregas el taladro a otra persona, usa «Volver a prestar» y revisa los detalles de la nueva entrega.

Todos estos pasos también pueden hacerse sin IA. La IA reduce lo que debes escribir, pero no sustituye tu revisión ni la entrega o devolución real.

• No es una plataforma pública de préstamos, un inventario compartido de grupos ni un editor web de tus datos.
• No envía recordatorios automáticamente a otras personas ni garantiza la entrega o lectura de mensajes.
• No procesa pagos, se conecta al banco, convierte monedas automáticamente ni lleva una contabilidad completa de cuotas.
• El análisis automático de fotos o escaneos está desactivado; Talori no identifica por sí solo los objetos fotografiados.
• No hay un asistente de voz propio disponible públicamente ni búsqueda experimental en lenguaje natural.
• La IA no está garantizada en todos los iPhone ni para todos los idiomas de la app.
• No es un archivo sin pérdidas de fotos originales ni garantiza recuperar una versión anterior de una imagen recortada.
• La interfaz actual no permite reimportar libremente archivos JSON o CSV.
• Todavía no hay una versión para iPad, aunque está prevista. No se anunció una versión para Android.

Una función prevista no implica una fecha de lanzamiento. Comprueba siempre qué ofrece la versión publicada de la app en tu región.

Usa el formulario de contacto y elige la categoría adecuada. Para que podamos investigar un error, incluye:

• El modelo de tu iPhone y las versiones de iOS y Talori. La versión de la app aparece en su sección de información dentro de Configuración.
• Los pasos que seguiste, lo que esperabas y lo que ocurrió.
• Si sucede siempre y si intervienen iCloud, el uso sin conexión, un idioma o una función de accesibilidad.
• El mensaje de error exacto y, si puedes, un ejemplo que no revele información privada.

Si propones una función, explica qué problema quieres resolver y cómo usas Talori actualmente. Enviar una consulta no nos da acceso automático a tus datos dentro de la app.