Totul despre Talori.
Explicat simplu.

Talori te ajută să ții evidența lucrurilor și banilor pe care i-ai dat sau luat cu împrumut. Notezi ce este împrumutat, cine îl are, de când și, dacă ați convenit, până când ar trebui returnat. Fotografiile, mementourile și istoricul completează înregistrarea. Poți consulta împrumutul și după încheiere.

În Setări → Împrumuturi profesionale, activează câmpurile suplimentare pentru obiecte și împrumuturi: număr de inventar, garanție și tarif. Facturile au un comutator separat în acest mod. Nu ai nevoie de ele pentru un împrumut informal și gratuit.

Dat cu împrumut înseamnă că ai oferit ceva altei persoane. Luat cu împrumut înseamnă că ai primit ceva de la altă persoană și vrei să îl returnezi.

Acest site explică aplicația. Nu îți poți modifica înregistrările personale în browser.

Aplicația Talori actuală este destinată iPhone-ului cu iOS 26 sau mai nou. Înainte de instalare, verifică informațiile de compatibilitate din App Store. Este planificată o versiune pentru iPad, dar nu este încă disponibilă. O versiune pentru Android nu este planificată deocamdată.

Administrarea obișnuită funcționează indiferent dacă iPhone-ul tău acceptă Apple Intelligence. Pentru funcțiile AI marcate există cerințe suplimentare privind dispozitivul, limba și sistemul.

Dispozitive și AI: cerințe și configurare

Talori este disponibil în App Store. Linkul deschide pagina produsului pentru regiunea contului tău App Store.

1. Răspunde la întrebările introductive despre împrumuturile între particulari sau profesionale și despre funcțiile pe care vrei să le folosești. Le poți omite și modifica alegerile mai târziu din Setări.
2. Începe un nou împrumut și alege dacă dai sau iei cu împrumut.
3. Introdu obiectul și persoana direct în împrumut. Nu trebuie să le creezi separat înainte; accesul la Contactele iPhone-ului este opțional.
4. Dacă este util, adaugă o fotografie, o dată de returnare sau un memento. Data consemnează înțelegerea, iar mementoul te anunță.
5. Verifică și salvează. Apoi vei găsi împrumutul, obiectul și persoana în secțiunile lor.

Completează câmpurile marcate ca obligatorii. Împrumuturile bănești necesită și o sumă pozitivă și o monedă; alte câmpuri apar doar în modul relevant.

Poți începe cu câteva detalii și adăuga restul ulterior. Poți redeschide introducerea din Setări.

Prezentarea generală îți arată situația curentă. În Împrumuturi alternezi între cele date și cele primite; Obiecte conține lucrurile tale. În Mai multe găsești persoanele și, când sunt activate, profilurile de încredere și facturile. Deschide un împrumut pentru acțiuni și istoric.

Folosește căutarea și filtrele potrivite din liste. Un rezultat gol nu înseamnă neapărat că datele lipsesc. Împrumuturile returnate au o secțiune de încheiate, iar obiectele și persoanele au arhive proprii. Înainte de prima înregistrare, Talori afișează un punct de pornire, nu statistici goale.

În Setări poți ajusta introducerea, funcțiile profesionale, aspectul, notificările și copiile de siguranță. Articolele ghidului au linkuri directe pe care le poți salva.

Introducerea manuală este disponibilă și fără AI. Începe un împrumut nou, verifică direcția și introdu obiectul și persoana. Alege data reală a împrumutului dacă nu a fost astăzi.

Un nume precis previne confuziile: „șurubelniță cu acumulator și două baterii” este mai util decât „unealtă”. În descriere și notițe poți consemna înțelegeri sau particularități. Adaugă fotografia, data returnării și mementoul după nevoie.

Pentru modificări ulterioare, deschide înregistrarea și acțiunea de editare. Verifică apoi informațiile și salvează. Un formular deschis nu înseamnă că schimbarea este deja salvată. Modificările relevante apar în istoricul înregistrării.

AI · dispozitive compatibileVezi cerințele ↗

1. Deschide Introducere rapidă dacă este disponibilă pe dispozitivul tău.
2. Descrie împrumutul într-o propoziție, de exemplu: „I-am împrumutat lui Alex șurubelnița cu acumulator până vinerea viitoare. Amintește-mi joi.”
3. Lasă Talori să creeze o ciornă.
4. Verifică atent direcția, persoana, obiectul și datele. Corectează sau completează câmpurile și adaugă o fotografie dacă este nevoie.
5. Salvează numai când ciorna este corectă.

Prelucrarea folosește modelul lingvistic local al Apple. Te ajută să introduci informații, nu îți confirmă automat înțelegerea. Formulările ambigue, numele și datele relative pot fi interpretate greșit. Exprimă clar direcția, de exemplu „am primit de la Alex” sau „i-am împrumutat lui Alex”.

Simpla introducere a unei propoziții nu salvează o nouă înregistrare în aplicație. Verificarea ciornei face parte din proces.

AI · dispozitive compatibileVezi cerințele ↗

Talori oferă AI dependent de dispozitiv pentru introducerea rapidă și sugestiile de formulare a mementourilor. Disponibilitatea este verificată pentru fiecare funcție; traducerea interfeței aplicației nu înseamnă automat că AI acceptă acea limbă.

Ai nevoie de un iPhone compatibil cu Apple Intelligence, de Apple Intelligence activat, de un model de sistem descărcat și disponibil și de o configurație lingvistică acceptată. Potrivit Apple, sunt incluse iPhone 15 Pro/Pro Max și modelele iPhone 16 compatibile sau mai noi. Cerințele actuale complete, inclusiv pentru limbă și regiune, sunt descrise la Apple: folosirea Apple Intelligence.

Talori necesită și cel puțin iOS 26. Verifică secțiunea de configurare a AI-ului local din setările Talori și urmează instrucțiunile afișate. După activare sau o actualizare de sistem, modelul poate să nu fie încă pregătit.

Poți introduce text cu tastatura iOS și, dacă este configurată și disponibilă pe dispozitiv, poți folosi dictarea. Aceasta este o funcție a tastaturii sistemului, nu un asistent vocal Talori separat.

Asistentul vocal intern Talori și căutarea experimentală în limbaj natural nu fac momentan parte din funcțiile publice. Căutarea text obișnuită din liste nu depinde de acestea.

Adăugarea fotografiilor nu înseamnă în prezent că Talori le recunoaște automat conținutul. Analiza automată a fotografiilor și scanărilor este dezactivată. Prin urmare, nu te baza pe citirea automată a etichetelor, numerelor de serie, ISBN-urilor sau codurilor de bare. Introdu aceste informații în câmpurile potrivite.

Funcțiile AI publicate sunt marcate explicit în acest ghid. Mai multe despre dispozitive și AI local.

În Setări → Introducere, alege câte detalii să includă formularele noi. Introducerea simplă se concentrează pe informațiile esențiale. Cea avansată adaugă detalii relevante pentru categorie, accesorii sau componente și alte informații structurate.

Activează introducerea avansată dacă vrei, de exemplu, să înregistrezi bateriile și încărcătorul unei unelte sau modelul și accesoriile unui aparat foto. Categoriile afișează câmpuri diferite: banii necesită alte informații decât o carte sau un set de camping.

Mai multe fotografii per înregistrare este o setare separată. Verific-o dacă poți selecta doar o fotografie. Consultă informațiile existente în fiecare înregistrare; alegerea unei interfețe mai compacte nu cere ștergerea datelor.

Categoria te ajută să găsești înregistrările și determină ce detalii suplimentare sunt utile. Catalogul standard include cărți, electronice, unelte, jocuri, bucătărie, sport, camping, fotografie, birou, muzică, bani, mobilitate, evenimente și altele.

În Setări → Categorii, caută printre categoriile disponibile și activează-le sau dezactivează-le în selecția ta. Categoriile specializate includ biciclete, îmbrăcăminte, animale de companie, plante, chei și mutări. Alegi dintr-un catalog existent; nu poți defini un tip de categorie complet nou.

Ascunderea unei categorii nu înseamnă ștergerea înregistrărilor sale. Alege „Altele” și adaugă o descriere utilă dacă nimic nu se potrivește. Folosește șabloanele de categorii pentru combinații de detalii care se repetă.

În introducerea avansată, descrierea liberă și informațiile structurate se completează reciproc. Pentru cărți sunt utile, de exemplu, autorul și ISBN-ul, iar pentru electronice marca, modelul și numărul de serie. Pentru unelte poți include baterii, încărcătoare, cutii sau accesorii.

1. Alege mai întâi categoria potrivită.
2. Completează doar câmpurile care se potrivesc obiectului tău.
3. Verifică piesele sugerate. Adaptează componentele și cantitățile la ceea ce predai efectiv.
4. Documentează starea și predarea prin informații și fotografii potrivite.
5. Înainte să salvezi, verifică dacă lista corespunde într-adevăr cu ce oferi.

Aceste informații devin ulterior baza verificărilor la returnare și, dacă este cazul, a returnărilor parțiale. O componentă sugerată nu confirmă automat că a fost inclusă. Nu toate categoriile oferă toate câmpurile de detalii sau cantitate.

Când introducerea avansată este activată, găsești Șabloanele de categorii în Setări. Ele te ajută să reutilizezi configurațiile obișnuite ale unei categorii, în loc să pregătești de fiecare dată accesoriile și structura detaliilor.

Creează sau editează un șablon pentru o situație tipică, precum un kit foto. Aplică-l unei înregistrări potrivite, apoi verifică informațiile concrete. Șablonul este un punct de pornire, nu o verificare a inventarului și nici un împrumut creat automat.

Nu presupune că schimbarea unui șablon actualizează retroactiv predările anterioare. Verifică fiecare înregistrare separat. Când împrumuți din nou același obiect fizic, folosește fluxul dedicat reîmprumutării pentru ca tranzacțiile să rămână distincte.

La creare sau editare, deschide selectorul de fotografii. În funcție de sursele disponibile, poți face o fotografie, alege una din bibliotecă sau importa un fișier imagine. Acordă numai accesul necesar pentru sursa pe care vrei să o folosești.

Pentru un set de imagini, activează Setări → Introducere → mai multe fotografii per înregistrare. Talori acceptă atunci până la 20 de fotografii per înregistrare. Fotografiile deja existente sunt incluse în număr. Pentru mai multe imagini, așteaptă finalizarea procesării și verifică miniaturile înainte de salvare.

Fotografia este opțională. Fără imagine, Talori folosește o reprezentare potrivită categoriei. Alegerea unui fișier importă o imagine; nu este o funcție de import al unei copii de siguranță complete Talori.

1. Deschide înregistrarea pentru editare și mergi la banda de fotografii. Opțiunea pentru mai multe fotografii trebuie să fie activată.
2. Atinge și ține apăsată o miniatură, apoi trage-o în poziția dorită între celelalte imagini.
3. Ridică degetul acolo. Repetă pentru alte fotografii dacă este nevoie.
4. Mută imaginea principală preferată pe prima poziție. Prima fotografie devine principală.
5. Salvează înregistrarea editată.

Reordonarea nu importă din nou fotografiile și nu creează copii suplimentare în biblioteca ta foto. Talori păstrează noua ordine în înregistrare. Poți apoi răsfoi fotografiile în această ordine în vizualizator.

VoiceOver oferă acțiuni pentru mutarea fotografiilor, cu etichete accesibile pentru poziție și imaginea principală. Reordonarea poate fi temporar indisponibilă cât timp imaginile sunt procesate.

1. Deschide fotografia dorită în previzualizare și alege acțiunea de decupare.
2. Alege raportul de aspect: Original, Pătrat, 4:3 sau 16:9. Pentru imaginile portret sunt folosite rapoartele corespunzătoare orientării verticale.
3. Mută și mărește imaginea în zona de decupare până când obiectul se vede clar.
4. Poți relua decuparea curentă folosind resetarea din dialog. Dacă alegi Anulează, schimbarea nu se aplică.
5. Confirmă decuparea. Dacă ești încă în formularul înregistrării, salvează și înregistrarea.

Mărirea repetată și puternică poate reduce claritatea vizibilă. Decuparea în Talori nu modifică fotografia originală din aplicația Poze de la Apple.

Folosește acțiunea Elimină pentru imaginea dorită din previzualizare și confirmă. Înainte să salvezi, verifică dacă ai eliminat fotografia potrivită. Pentru înlocuire, adaugă imaginea nouă și așaz-o în poziția dorită.

Dacă elimini prima imagine, următoarea rămasă devine principală. Dacă nu mai rămân imagini, reapare reprezentarea categoriei. Eliminarea fotografiei dintr-o înregistrare nu șterge originalul din biblioteca ta foto personală.

Cu sincronizarea iCloud activată, schimbarea salvată afectează și versiunea sincronizată a înregistrării. În schimb, o copie de siguranță exportată manual anterior este un fișier separat și nu este modificată ulterior.

Talori nu oferă un coș garantat pentru fotografiile eliminate din înregistrări. Păstrează copii separate ale originalelor importante.

Talori transformă fotografiile selectate în propriile copii JPEG optimizate pentru spațiu. Versiunea pentru afișare este limitată în prezent la 1.280 de pixeli pe latura lungă și salvată cu valoarea de calitate JPEG 0,78. O miniatură mai mică, limitată la 240 de pixeli și calitatea 0,72, ajută listele să se încarce rapid.

Importul păstrează raportul de aspect și ține cont de orientarea imaginii. Aceste valori reprezintă setări tehnice ale codificatorului, nu „78% din claritatea originală”. Aplicația nu este o arhivă de fotografii originale la rezoluție integrală și nici un editor RAW. Importul sau decuparea unei imagini mici ori neclare nu poate crea detalii reale noi.

Copiile procesate sunt păstrate local cu înregistrarea, împreună cu ordinea imaginii principale și a celor suplimentare. Decuparea generează copii noi pentru afișare și miniaturi din zona aleasă. Codificarea JPEG nu copiază întregul set de metadate originale ale camerei.

Fără sincronizarea Talori prin iCloud, imaginile înregistrărilor sunt gestionate local. Dacă activezi sincronizarea, fotografiile salvate, inclusiv imaginea principală și ordinea lor, fac parte împreună cu înregistrarea din datele tale private iCloud. Schimbarea dispozitivului necesită, printre altele, același cont Apple și sincronizarea activată.

Transferul imaginilor poate dura mai mult decât afișarea înregistrării. Lasă sincronizarea să se încheie și verifică fotografiile pe celălalt dispozitiv înainte să resetezi vechiul dispozitiv. Faptul că vezi înregistrarea nu dovedește că toate imaginile au fost deja descărcate.

Copia de siguranță completă JSON conține datele imaginilor stocate în Talori, inclusiv datele de previzualizare asociate, nu fișierele originale la rezoluție mare din biblioteca foto. Exportul CSV este destinat datelor tabelare și nu înlocuiește copia imaginilor.

Fișierele exportate manual rămân în locul de stocare ales. Dacă ștergi înregistrarea ulterior, Talori nu poate retrage exporturi deja distribuite sau salvate separat.

Verifică mai întâi dacă imaginea este disponibilă integral la sursă. Un original aflat doar în iCloud Photos ar putea trebui descărcat. Verifică și permisiunile pentru cameră și fotografii și numărul imaginilor deja adăugate.

Pentru protecție împotriva fișierelor prea mari sau deteriorate, Talori verifică importul: maximum 64 MiB de date sursă, maximum 100 de milioane de pixeli și maximum 20.000 de pixeli pe latură. Fișierul trebuie să poată fi citit ca imagine. Dacă este foarte mare, redu-l mai întâi cu un instrument adecvat și încearcă din nou.

Claritatea începe cu sursa: fotografiază obiectul în lumină bună și evită un obiect foarte mic în centrul unei imagini uriașe. Verifică vizualizarea mare; miniatura din listă are intenționat o rezoluție mai mică. Talori nu poate mări rezoluția fără pierderi.

Dacă o imagine rămâne goală după schimbarea dispozitivului, verifică mai întâi starea iCloud. Nu te grăbi să ștergi înregistrarea sau toate datele din cloud ca soluție.

Data returnării consemnează până când ar trebui returnat ceva. Mementoul stabilește când să te anunțe Talori. Un obiect poate fi împrumutat fără o dată de returnare convenită și totuși să aibă un memento.

La introducere, alege o dată sugerată sau una proprie. După schimbarea datei de returnare, verifică și mementoul: ora notificării ar trebui să corespundă noii înțelegeri. „Întârziat” înseamnă că termenul consemnat al unui împrumut deschis a fost depășit, nu că Talori a contactat automat cealaltă persoană.

Poți adapta intervalele oferite în Setări → Sugestii de returnare. Opțiunile integrate includ mâine, peste trei zile, săptămâna viitoare, peste două săptămâni, peste o lună și peste trei luni; sugestiile proprii pot fi în zile, săptămâni sau luni.

1. Deschide înregistrarea sau formularul și activează mementoul.
2. Alege o sugestie precum mâine, săptămâna viitoare, peste două săptămâni sau luna viitoare ori stabilește propriul termen.
3. Pentru verificări regulate poți alege în fiecare vineri.
4. Verifică termenul exact și salvează înregistrarea.
5. Permite notificările Talori când iOS îți solicită acordul.

Mementoul de vineri este configurat ca notificare locală recurentă; celelalte termene sunt mementouri unice. Notificarea îți este destinată ție, pe dispozitivul tău. Nu este un SMS, e-mail sau mesaj trimis automat celeilalte persoane.

După ce marchezi un împrumut ca returnat, mementourile sale deschise nu mai aparțin unei tranzacții active. Dacă îl redeschizi, verifică dacă vrei să setezi din nou un memento potrivit.

1. Verifică în înregistrare dacă mementoul este activat și salvat, iar împrumutul este încă deschis.
2. Verifică ora: este încă în viitor? Data a fost modificată ulterior?
3. Verifică setările de notificări Talori și permisiunea pentru Talori din configurările iPhone-ului.
4. Verifică setările generale care pun notificările pe silențios sau le influențează afișarea, precum modul Concentrare.
5. Redeschide Talori și verifică înregistrarea și starea mementoului.

O notificare silențioasă nu înseamnă neapărat că înregistrarea lipsește. În schimb, o dată de returnare salvată nu garantează singură o notificare. Pentru obligații urgente, folosește la nevoie și metoda ta obișnuită de planificare.

Dacă problema persistă, trimite un raport de eroare prin formularul de contact, indicând modelul iPhone, versiunile iOS și Talori și ora la care te așteptai să primești notificarea.

1. Deschide înregistrarea potrivită și acțiunea pentru un mesaj de reamintire.
2. Verifică textul pregătit. Îl poți modifica și adapta după cum dorești.
3. Deschide opțiunile de partajare și alege o aplicație de mesagerie sau e-mail disponibilă pe dispozitiv.
4. Verifică acolo destinatarul și conținutul, apoi confirmă conștient trimiterea.

iOS decide ce aplicații apar la partajare în funcție de ce ai instalat. Cealaltă persoană nu are nevoie de un cont Talori.

AI · dispozitive compatibileVezi cerințele ↗

Pe dispozitivele compatibile, Talori te poate ajuta să compui un mesaj prietenos. În ecranul mementoului, dacă modelul local este disponibil, poți primi sugestii în tonuri diferite, de exemplu mai formal, mai personal sau mai relaxat.

1. Deschide mesajul de reamintire pentru o înregistrare.
2. Alege ajutorul de formulare disponibil și tonul potrivit.
3. Citește sugestia integral. Verifică numele, obiectul, datele și mesajul dorit.
4. Ajusteaz-o singur dacă este nevoie și abia apoi distribuie-o prin aplicația aleasă.

AI nu trimite nimic de unul singur. Un ton politicos nu înlocuiește verificarea faptelor. Dacă funcția nu este oferită sau nu reușește, poți scrie același mesaj manual.

1. Deschide împrumutul potrivit și alege Marchează ca returnat.
2. Urmează pașii de returnare: verifică, după caz, starea, curățenia, funcționarea și accesoriile. Notează deteriorările sau piesele lipsă în loc să tratezi verificările necompletate ca reușite.
3. Pentru împrumuturile profesionale poți pregăti tariful convenit sau o chitanță pentru garanție în timpul returnării, dacă sunt îndeplinite condițiile.
4. Revizuiește împrumutul încheiat și istoricul său.

Returnarea încheie împrumutul activ, dar nu îl șterge. Un obiect poate fi înapoi și totuși deteriorat sau lipsit de un accesoriu. Verificarea consemnează observația ta, nu un acord automat cu cealaltă persoană.

O verificare necompletată rămâne deschisă, nu „totul este bine”. Adaugă detalii ulterior numai pentru ce ai inspectat efectiv.

Verificarea la returnare se bazează pe categorie și pe datele înregistrate. În funcție de obiect, verifici, de exemplu, dacă este complet, curat sau funcțional. Alege răspunsul care corespunde realității pentru fiecare punct; cele încă necompletate rămân distincte de cele deja verificate.

Documentează concret o deteriorare sau o piesă lipsă. Adaugă o descriere clară și, dacă este potrivit, o fotografie făcută la returnare. Un punct neverificat nu este considerat automat în regulă. „Nu se aplică” este diferit de „în regulă”.

Verificarea este documentația ta privată din Talori, nu o evaluare publică și nici un proces-verbal semnat de cealaltă persoană. Fotografiile și informațiile nu dovedesc automat cauza sau răspunderea. Notează separat observația efectivă și înțelegerea dintre voi.

Dacă problema este clarificată ulterior, adaugă starea potrivită împrumutului, fără să amesteci situația anterioară cu un nou împrumut.

Pentru categoriile potrivite care au componente și cantități înregistrate, Talori poate documenta returnarea mai detaliat. Poți distinge un set returnat parțial de unul cu accesorii lipsă. Aceste opțiuni depind de categorie și de datele introduse; o înregistrare simplă nu are neapărat controale pentru cantități.

1. Verifică piesele și cantitățile consemnate la predare.
2. În ecranul componentelor din verificarea returnării, notează ce a venit efectiv înapoi. Pentru o singură piesă modifică starea returnării; pentru mai multe unități ajustează cantitatea returnată.
3. Verifică ce componente sunt încă nereturnate, lipsesc sau sunt deteriorate.
4. „Nu mai este necesar” consemnează o decizie deliberată că o piesă nu mai trebuie returnată. Nu înseamnă că a fost returnată.
5. Salvează verificarea. Încheie împrumutul în mod conștient: încheierea cu piese lipsă trebuie să rămână distinctă de o returnare completă.

Returnarea parțială a accesoriilor nu este un registru general de rate sau plăți parțiale pentru bani. Folosește notițe pentru înțelegeri suplimentare și verifică istoricul când corectezi o cantitate.

Împrumută din nou este destinat unei noi tranzacții cu un obiect deja cunoscut. Deschide înregistrarea încheiată și folosește acțiunea oferită. Verifică noua persoană, data, mementoul și starea actuală. Informațiile de la returnarea anterioară nu dovedesc starea obiectului la o predare ulterioară.

Redeschiderea, în schimb, corectează un împrumut marcat din greșeală ca încheiat. Nu o folosi în locul unui împrumut nou dacă vrei să urmărești separat ambele tranzacții.

Talori diferențiază obiectul de tranzacțiile sale de împrumut. Același obiect alocat nu ar trebui gestionat în mai multe împrumuturi active simultan. Dacă există deja o tranzacție nouă activă, o acțiune contradictorie poate fi indisponibilă.

Un împrumut nou este o înregistrare salvată suplimentară și intră, așadar, în limita versiunii gratuite.

Căutarea obișnuită ia în considerare numele, persoana, categoria și descrierea. Dacă nu găsești nimic, încearcă un termen mai scurt și distinctiv. Căutarea nu analizează automat fotografiile și nu este un chat cu toate datele aplicației.

Poți filtra și după categorie sau filtrele de afișare oferite, de exemplu înregistrări cu mementouri ori situații care necesită atenție. Mai multe restricții se aplică împreună. Resetează căutarea și filtrele dacă îți lipsește o înregistrare.

Sortarea include situațiile care necesită atenție, următorul memento, cele mai recente, cele mai vechi împrumuturi deschise, numele și persoana. Sortarea după atenție prioritizează problemele deschise relevante; sortarea alfabetică urmează textul. Alegerea modifică afișarea, nu datele salvate.

Verifică și direcția, și arhiva: un obiect returnat sau luat cu împrumut nu trebuie să apară în lista împrumuturilor deschise date altora.

Poți înregistra o persoană doar cu numele. Asocierea unui contact te ajută dacă vrei să alegi un contact existent pe iPhone, dar nu creează un cont Talori și nu îi trimite o invitație.

La selectarea unui contact, iOS poate cere permisiunea de acces. Dacă partajezi doar anumite contacte, le vezi numai pe cele permise. Verifică permisiunile dacă un contact așteptat nu apare. Introducerea manuală rămâne posibilă fără partajarea întregii agende.

Folosește nume clare ca să nu confunzi două persoane numite Alex. Înainte să trimiți un mesaj, verifică destinatarul real în aplicația aleasă. Un nume afișat în Talori nu garantează singur o adresă sau un număr de telefon corect.

Prezentările pe persoane te ajută să înțelegi tranzacțiile asociate. Ele nu devin profilul public al celeilalte persoane.

Poți introduce obiectul și persoana direct în primul împrumut. După aceea, le găsești separat la Obiecte și Mai multe → Persoane. Rămân disponibile pentru un alt împrumut.

Un obiect îți arată starea actuală și împrumuturile anterioare. Accesoriile, fotografiile și detaliile aparțin obiectului; o nouă predare este un nou împrumut. Adaugă persoane manual sau asociază contacte iPhone permise.

Codurile QR opționale se activează din Setări → Introducere. Codul deschide obiectul în Talori; pagina publică de rezervă nu dezvăluie date private despre obiect. Arhivează obiectele și persoanele de care nu ai nevoie momentan.

Istoricul consemnează etapele importante ale unui împrumut, precum crearea, modificările, acțiunile legate de mementouri, returnările și redeschiderea. Operațiunile avansate pot include și modificări ale componentelor, returnări parțiale și verificări la returnare.

Arhiva sau secțiunea încheiate păstrează înregistrările returnate. Astfel poți verifica mai târziu cui ai dat ceva și când, fără ca aceste împrumuturi să apară printre cele deschise.

Istoricul este documentația ta din aplicație, nu o dovadă independentă a predării, o semnătură digitală sau o arhivă de probe care nu poate fi modificată. Un export anterior reprezintă situația la momentul exportului.

Talori poate reuni experiențele de returnare documentate în profiluri private de încredere. Ele se bazează pe împrumuturile și informațiile de returnare înregistrate de tine, nu pe pretenția că poți evalua obiectiv și complet o altă persoană.

Poți afișa sau ascunde profilurile în Setări → Analize private. Ascunderea lor nu șterge automat împrumuturile sau informațiile de returnare pe care se bazează.

Dacă o apreciere nu corespunde amintirilor tale, verifică mai întâi datele: sunt corecte data returnării, verificarea și clarificările consemnate? Puține tranzacții sau unele incomplete oferă doar un context limitat.

Profilurile nu sunt un clasament public și nici un scor de credit. Nu sunt trimise celeilalte persoane doar pentru că ai creat o înregistrare.

Alege categoria Bani și verifică direcția. Introdu o sumă pozitivă și moneda potrivită. Sunt acceptate EUR, USD, GBP, CHF, JPY, SEK, NOK, DKK, PLN și TRY. Adaugă persoana, data, eventuala returnare convenită și notițe despre înțelegere.

Dobânzile sunt informații suplimentare. Folosește numai valori pe care chiar vrei să le documentezi și verifică afișarea rezultată. Data returnării nu poate fi anterioară datei împrumutului; dobânzile negative nu sunt incluse în această înregistrare.

Monedele sunt urmărite ca unități selectate; conversia automată la cursuri de schimb curente nu face parte din acest proces.

Talori folosește un calcul proporțional simplu: Sumă × rata anuală a dobânzii ÷ 100 × zile ÷ 365. Nu aplică dobândă compusă. Valoarea zero înseamnă că nu se calculează dobândă pentru rata respectivă.

Dobânda obișnuită și eventuala dobândă penalizatoare introdusă se aplică unor perioade diferite. Dobânda pentru întârziere începe doar după data returnării; nu este un procent suplimentar de dobândă compusă asupra întregii creanțe anterioare.

În cazul unui împrumut deschis cu o dată de returnare viitoare convenită, afișarea poate include, ca estimare, dobânda obișnuită până la acea dată. Nu este același lucru cu dobânda acumulată doar până astăzi. La returnare, calculul folosește data reală documentată.

Poți adapta valorile oferite în Setări → Dobânzi. Dacă rezultatul te surprinde, verifică suma, data, rata și eticheta calculului. Talori nu analizează dacă o înțelegere privată privind dobânda este legală sau executorie.

În Setări → Împrumuturi profesionale, activează câmpurile suplimentare pentru obiecte și împrumuturi: număr de inventar, garanție și tarif. Facturile au un comutator separat în acest mod. Nu ai nevoie de ele pentru un împrumut informal și gratuit.

Sumele aparțin fiecărui împrumut. Pentru un tarif zilnic, Talori poate calcula cel puțin o zi facturabilă, aplica o reducere procentuală și adăuga cota de taxă pe care ai configurat-o pentru uz comercial. Garanția este tratată separat de tarif.

Dezactivarea modului păstrează datele existente și ascunde controalele profesionale. Talori nu stabilește obligațiile fiscale sau cerințele de facturare din țara ta. Verifică detaliile înainte de emiterea unui document.

Când facturile sunt activate, datele de facturare și lista facturilor apar în Mai multe. Introdu datele emitentului, adresa, informațiile fiscale aplicabile și datele bancare. Talori nu verifică dacă acestea respectă cerințele legale din țara ta.

Pregătește factura pentru tariful zilnic în fluxul de returnare și verific-o înainte să o emiți. Include obiectul și detaliile de articol disponibile; o garanție fără tarif primește în schimb o chitanță pentru garanție. Facturile cu plată prin transfer bancar indică un termen de 14 zile. PDF-ul este asociat împrumutului și persoanei și poate fi salvat, tipărit sau partajat prin iOS.

Lista arată facturile deschise și plătite. Înregistrează plata împreună cu data; Talori nu procesează bani. E-mailul sau Mesajele pot completa în prealabil datele salvate ale contactului, în timp ce alte aplicații de partajare își aleg singure destinatarul.

În Setări → Aspect, alege Sistem, Luminos sau Întunecat. Sistem urmează configurarea iPhone-ului; o alegere fixă stabilește aspectul Talori independent.

Talori folosește feedback haptic pentru acțiunile potrivite. Nu există un comutator separat pentru sunet sau haptică. Notificările de returnare se configurează separat în Notificări și în iOS.

În Limbă, alege o limbă a aplicației sau urmează sistemul. AI-ul local depinde și de dispozitiv și de modelul Apple; schimbarea limbii singură nu poate activa AI pe orice iPhone.

Talori acceptă funcții de accesibilitate ale sistemului precum VoiceOver și Reducerea mișcării. Dacă textul mare sau o setare de accesibilitate îți creează probleme, menționeaz-o în solicitarea de asistență.

• Introducere: alege direcția, introducerea simplă sau extinsă, mai multe fotografii și codurile QR opționale.
• Categorii și șabloane: alege câmpurile relevante și configurațiile reutilizabile.
• Sugestii de returnare și dobânzi: pregătește valorile folosite frecvent.
• Afișarea listelor: adaptează prezentarea și detaliile vizibile în liste.
• Analize private: afișează sau ascunde profilurile de încredere.
• Împrumuturi profesionale: activează garanțiile, tarifele zilnice și numerele de inventar; facturile pot fi dezactivate separat.
• Aplicație și sistem: alege limba, aspectul și notificările.
• Date și copii de siguranță: găsește iCloud, exportul JSON/ZIP/CSV și opțiunile separate de ștergere.
• Ajutor și asistență: configurează AI-ul local, restaurează Talori Pro, reia introducerea sau trimite feedback.

Unele funcții apar numai când sunt activate. Dezactivarea împrumuturilor profesionale păstrează datele existente, dar ascunde câmpurile respective. Când facturile sunt activate, facturile și datele de facturare se află în Mai multe, nu în Setări.

Versiunea gratuită este limitată la cinci înregistrări salvate în total. Împrumuturile date și primite, active și încheiate, se numără împreună. Modelul gratuit nu înseamnă cinci înregistrări deschise plus oricâte arhivate.

Talori Pro elimină această limită printr-o achiziție unică în aplicație. Nu este oferit un abonament recurent. Apple afișează prețul și condițiile valabile înainte de cumpărare; acest ghid evită intenționat o sumă care s-ar putea învechi.

Când împrumuți din nou un obiect, se creează o nouă înregistrare de împrumut, care intră și ea în limită. Nu șterge istoricul important fără o copie de siguranță doar ca să rămâi sub limită.

Deschide Talori Pro în Setări și urmează dialogul de cumpărare Apple. O achiziție anulată sau în așteptare nu reprezintă o activare încheiată. Talori trebuie să recunoască o achiziție validă înainte ca Pro să devină activ.

După reinstalare sau schimbarea dispozitivului, folosește Restaurează achizițiile. Pentru achizițiile App Store, autentifică-te cu contul Apple folosit la cumpărarea inițială și asigură-te că te poți conecta la magazin.

Dacă Pro rămâne indisponibil, verifică mai întâi starea achiziției la Apple, apoi încearcă din nou restaurarea. Nu te grăbi să cumperi a doua oară. Pentru prima solicitare de asistență, include versiunea Talori, dispozitivul și starea achiziției, nu parole sau date complete de plată.

Restaurarea Pro nu îți restaurează înregistrările. Conținutul este gestionat separat prin iCloud și copiile de siguranță.

Talori salvează inițial înregistrările, fotografiile și informațiile asociate local pe dispozitivul tău. Nu ai nevoie de un cont Talori separat pentru a le administra. Contul Apple este folosit pentru sincronizarea opțională prin iCloud, iar App Store se ocupă de achiziții.

Activitățile obișnuite cu înregistrările disponibile local merg și fără internet. Conexiunea este necesară, printre altele, pentru sincronizare, pentru medii externe nedescărcate încă local, operațiuni în magazin și trimiterea unui mesaj către asistență.

AI-ul local prelucrează textul destinat acestuia folosind modelul Apple disponibil pe dispozitiv. Asta nu înseamnă că toate celelalte acțiuni ale aplicației merg offline: de exemplu, activarea iCloud sau trimiterea unui mesaj prin altă aplicație folosește calea de transmitere respectivă.

1. Verifică dacă iPhone-ul este conectat la contul Apple dorit și dacă iCloud este disponibil pentru Talori.
2. Deschide Setări → Date și copii de siguranță → iCloud.
3. Activează sincronizarea și citește confirmarea înainte să continui.
4. Lasă prima sincronizare să se încheie. Dacă este necesar, folosește acțiunea disponibilă pentru a sincroniza din nou.
5. Pe un alt dispozitiv compatibil, verifică același cont Apple, sincronizarea Talori activată, apoi înregistrările, ordinea și imaginile.

Datele sunt în spațiul tău privat iCloud. Acesta nu este un cont comun de împrumut cu persoana căreia i-ai dat ceva. Introducerea numelui altei persoane nu îi partajează înregistrările.

Modificările făcute offline vor avea nevoie de conexiune pentru sincronizarea ulterioară. Sincronizarea nu înseamnă transmitere instantanee în orice condiții de rețea.

1. Compară contul Apple și setarea Talori pentru iCloud activată pe ambele dispozitive.
2. Verifică internetul, spațiul disponibil în iCloud și mesajul de stare afișat.
3. Deschide Talori pe ambele dispozitive și lasă procesele în curs, inclusiv fotografiile, să se încheie.
4. Dacă este nevoie, folosește „Sincronizează acum” când nu rulează deja o sincronizare.
5. Compară o înregistrare anume, cu modificările și fotografiile ei, nu doar numărul total.

Transferul poate dura după o perioadă offline, la multe imagini sau după o întrerupere a sistemului. Dacă eroarea persistă, notează mesajul exact, versiunile aplicației și iOS și ce schimbare lipsește de pe care dispozitiv.

1. Deschide Setări → Date și copii de siguranță.
2. Alege copia JSON completă sau arhiva ZIP cu fotografii și așteaptă pregătirea fișierului.
3. În foaia de partajare iOS, alege o destinație, de exemplu Salvează în Fișiere.
4. Verifică dacă fișierul există cu adevărat în Fișiere și păstrează o a doua copie protejată în alt loc.

JSON este o imagine structurată a datelor Talori la acel moment. ZIP reunește datele exportate și fotografiile într-un singur fișier; CSV este pentru tabele și nu conține fișiere imagine. Imaginile păstrate în Talori nu sunt neapărat originalele din aplicația Poze.

Exporturile pot conține nume, date de contact, notițe și fotografii. Partajează-le numai către o destinație de încredere. Simpla deschidere a foii de partajare nu salvează fișierul.

În Setări → Date și copii de siguranță, alege exportul CSV. Este destinat aplicațiilor de calcul tabelar; salvează toate fișierele oferite prin foaia de partajare iOS.

Tabelele asociate acoperă împrumuturile, obiectele, persoanele, istoricul, detaliile categoriilor, accesoriile, verificările la returnare, setările și, dacă există, facturile și plățile. Identificatorii leagă tabelele între ele; un singur fișier nu poate arăta totul.

Dacă aplicația ta de calcul pune totul într-o coloană, verifică setările de import CSV. Controlează datele, separatorii zecimali și monedele înainte să reutilizezi totalurile.

CSV nu conține fișiere imagine și nu reprezintă un reimport automat în Talori. Folosește JSON sau ZIP pentru fotografiile stocate și păstrează separat originalele din Poze.

1. Verifică toate datele de pe dispozitivul vechi și exportă o copie de siguranță actuală.
2. Dacă folosești Talori-iCloud, așteaptă încheierea sincronizării și verifică fotografiile importante.
3. Instalează Talori pe noul iPhone compatibil și folosește contul Apple corect.
4. Activează sincronizarea Talori prin iCloud și așteaptă încheierea descărcării.
5. Compară înregistrările deschise, cele arhivate și fotografiile. Dacă este necesar, restaurează separat o achiziție Pro existentă.
6. Nu reseta dispozitivul vechi până când nu ai verificat efectiv datele transferate.

Fără date existente în iCloud sau altă copie utilizabilă a dispozitivului, restaurarea după dezinstalare nu este garantată. Un export JSON singur nu oferă un buton de import manual în interfața actuală. Discută cu asistența un caz de recuperare neclar înainte să ștergi ceva.

Deschide înregistrarea vizată și folosește acțiunea de ștergere. Înainte de confirmare, verifică numele, persoana și împrumutul afectat. Dacă vrei doar să consemnezi că ceva a fost returnat, folosește acțiunea de returnare, nu ștergerea.

Ștergerea elimină înregistrarea afectată împreună cu informațiile asociate stocate în fluxul de ștergere prevăzut. Dacă sincronizarea iCloud este activă, se sincronizează și ștergerea. Prin urmare, un alt dispozitiv sincronizat nu este o copie de siguranță independentă a înregistrării șterse.

Nu există un coș de reciclare garantat pentru recuperarea ulterioară. Exportă înainte informațiile importante. Fotografiile originale din biblioteca foto și fișierele exportate deja salvate separat nu sunt șterse automat odată cu înregistrarea.

În Date și copii de siguranță, Talori distinge în mod deliberat între zonele de ștergere. Citește integral confirmarea specifică și introdu confirmarea solicitată numai dacă înțelegi ce se va șterge.

• Pe acest dispozitiv: elimină datele Talori locale. Datele păstrate în iCloud sunt separate și pot redeveni relevante la o sincronizare ulterioară.
• În iCloud: elimină datele Talori din cloud. Este o decizie diferită de simpla dezactivare a sincronizării; ține cont de explicațiile despre datele locale și reactivarea ulterioară.
• Peste tot: elimină datele locale și pe cele asociate din iCloud în procesul de ștergere completă oferit.

Fă o copie de siguranță înaintea unei curățări intenționate dacă vrei să păstrezi date. Nu folosi ștergerea completă ca soluție obișnuită pentru o singură problemă de afișare sau sincronizare.

Talori cere acces atunci când este relevant: la cameră pentru fotografii, la selectarea fotografiilor pentru adăugarea imaginilor, la contacte pentru alegerea unei persoane și la notificări pentru mementouri. Poți verifica ulterior permisiunile în Configurările iPhone-ului. Refuzul unei permisiuni limitează funcția respectivă, nu neapărat întreaga utilizare manuală a aplicației.

Sincronizarea opțională prin iCloud, AI-ul local și partajarea prin altă aplicație sunt căi de transmitere separate. Când partajezi ceva, se aplică și condițiile serviciului ales și setările destinatarului. Verifică informațiile înainte să le trimiți.

Căutarea din acest ghid rulează integral în browser. Nu trimite termenii către un serviciu de căutare și nu îi stochează permanent. Formularul de contact este separat și transmite mesajul pe care alegi să îl trimiți.

Consultă informarea privind confidențialitatea pentru detaliile relevante. Acest ghid nu o înlocuiește și nu promite securitate absolută ori confidențialitate completă pentru conținutul de pe un dispozitiv deblocat.

Talori oferă scurtături pentru începuturi obișnuite: pregătirea unui obiect pe care îl dai sau îl iei cu împrumut, vizualizarea obiectelor deschise și inițierea unei returnări. Găsești acțiunile Talori disponibile în aplicația Scurtături de la Apple.

Alege acțiunea potrivită acolo și adaugă parametrii oferiți. Procesul te duce la ecranul corespunzător sau la confirmarea din Talori. Nu autorizează crearea ori returnarea invizibilă și neverificată a oricărei înregistrări în fundal.

Integrarea de sistem a scurtăturilor și, eventual, Siri nu este același lucru cu asistentul vocal intern Talori. Acesta din urmă nu face parte în prezent din funcțiile publicate. După declanșarea unei scurtături, verifică mereu dacă operațiunea dorită s-a încheiat efectiv în Talori.

1. Introducere: îi dai lui Alex o șurubelniță cu acumulator și două baterii. Creeaz-o manual sau folosește introducerea rapidă cu AI pe un dispozitiv compatibil. Verifică dacă numele și fotografia arată același obiect.
2. Documentare: alege categoria Unelte, adaugă componentele reale în introducerea avansată și pune prima cea mai clară fotografie.
3. Înțelegere: trece vineri ca dată de returnare și joi ca memento. Salvează și verifică înregistrarea.
4. Reamintire: dacă este nevoie, compune singur un mesaj prietenos sau folosește ajutorul AI disponibil. Alege-l pe Alex în aplicația de mesagerie și trimite mesajul în mod deliberat.
5. Primire: verifică unealta, ambele baterii și accesoriile. Documentează returnarea și starea; notează orice piesă lipsă.
6. Păstrare: tranzacția rămâne urmărită după încheiere. Dacă vrei să dai obiectul altei persoane mai târziu, alege „Împrumută din nou” și verifică noua predare.

Toți pașii din acest exemplu pot fi făcuți și fără AI. AI reduce timpul de introducere; nu înlocuiește verificarea ta, predarea sau returnarea propriu-zisă.

• Nu este o platformă publică de împrumuturi, nu oferă inventar comun pentru grupuri și nu poți modifica înregistrările în browser.
• Nu trimite automat mementouri altor persoane și nu garantează livrarea sau citirea mesajelor.
• Nu execută plăți, nu se conectează la bancă, nu convertește automat valute și nu oferă contabilitate completă pentru rate.
• Analiza automată a fotografiilor și scanărilor nu este activată în prezent; imaginile nu sunt transformate automat în informații despre obiecte.
• Nu există un asistent vocal Talori independent disponibil public sau o căutare experimentală în limbaj natural.
• Funcțiile AI nu sunt garantate pe orice iPhone sau în orice limbă a aplicației.
• Nu este o arhivă fără pierderi a fotografiilor originale și nu garantează restaurarea unei decupări anterioare.
• Interfața actuală din Setări nu oferă reimport liber de JSON/CSV.
• O versiune pentru iPad nu este încă disponibilă, dar este planificată. Nu este planificată deocamdată o versiune Android.

Funcțiile planificate nu sunt o promisiune privind data lansării. Contează versiunea publicată a aplicației și disponibilitatea ei efectivă.

Folosește formularul de contact și alege categoria potrivită. Un raport util despre o eroare include:

• Modelul iPhone, versiunea iOS și versiunea Talori. Versiunea aplicației se găsește în secțiunea de informații din Setări.
• Pașii urmați, rezultatul așteptat și ceea ce s-a întâmplat de fapt.
• Dacă se repetă și dacă sunt implicate iCloud, folosirea offline, o anumită limbă sau o funcție de accesibilitate.
• Mesajul exact de eroare și un exemplu fără date sensibile, nu conținut confidențial real.

Pentru o funcție nouă, explică problema pe care vrei să o rezolvi și cum folosești acum Talori în acest scop. Trimiterea unui mesaj către asistență nu ne oferă automat acces la datele tale personale din aplicație.